He rubbed the massaged area gently to soothe the soreness.
A frecat ușor zona deja masată ca să mai aline din durere.
After the long run, I felt a deep soreness in my legs.
După alergarea lungă, am simțit o durere puternică în picioare.
She ignored the soreness at first, but then it became unbearable.
La început a ignorat durerea, dar apoi a devenit de nesuportat.
The doctor advised ice and rest to relieve the soreness.
Medicul i-a recomandat gheață și repaus pentru a calma durerea.
Remember to stretch legs after your flight to reduce soreness.
Nu uita să-ți întinzi picioarele după zbor, ca să reduci durerile.
The soreness in his back prevented him from sitting comfortably.
Durerea de spate nu l-a lăsat să stea așezat confortabil.
Applying the balm before bed helped reduce the soreness on his feet.
Aplicarea balsamului înainte de culcare a ajutat la reducerea durerilor de picioare.
After gardening all day, the soreness in my hands was noticeable.
După o zi întreagă de grădinărit, se simțea clar o durere în mâini.
The doctor recommended ice to reduce the tender tissue soreness.
Medicul i-a recomandat gheață pentru a reduce durerea din țesuturile sensibile.
Her daily stretch helped ease the soreness in her back.
Întinderile zilnice au ajutat-o să mai scape de durerile de spate.
The pinching soreness in her wrist stopped her from using the mouse.
Durerea aceea înțepătoare din încheietură a împiedicat-o să mai folosească mouse-ul.
The inflamed joints caused stiffness and soreness in his fingers.
Articulațiile inflamate îi provocau rigiditate și durere la degetele de la mână.
He complained about the soreness in his arms following weightlifting.
S-a plâns de durerile de brațe după ce a ridicat greutăți.