Like it gave us sort of something to focus on, I think.
Cred că toate astea ne-au dat ceva să ne concentrăm atenția asupra lui.
Businesses got trapped into the conventional wisdom that they shouldn't worry about social problems, that this was sort of something on the side, that somebody else was doing it.
Afacerile sunt prinse în înţelepciunea convenţională că nu trebuie să-și facă griji de problemele sociale, că acest aspect era ceva colateral, că altcineva urma s-o facă.
Well... you see, we don't explain art, I mean, that's just sort of something you feel.
Ei bine... arta nu se explica, adică, e ceva ce simți.
In fact, finding their roots has been sort of something which palaeontologists have been trying to do for the last 200 years.
De fapt, găsirea originii lor a fost un lucru pe care paleontologii l-au încercat în ultimii 200 de ani.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.