A quick sort-out of the files improved our work efficiency.
O scurtă sortare a dosarelor ne-a îmbunătățit mult eficiența la lucru.
Following the sort-out, every document had its proper place.
După sortare, fiecare document și-a găsit locul potrivit.
After the sort-out, the team agreed on the new project goals.
După discuția de clarificare, echipa a căzut de acord asupra noilor obiective ale proiectului.
After the sort-out, the office looked much cleaner and more organized.
După sortare și rearanjare, biroul arăta mult mai curat și ordonat.
The sort-out was exhausting but absolutely necessary before the move.
Sortarea a fost obositoare, dar absolut necesară înainte de mutare.
The annual sort-out of the inventory revealed some expired products.
Sortarea anuală a stocului a scos la iveală câteva produse expirate.
Thanks to the sort-out, the garage is now neat and accessible.
Datorită sortării, garajul este acum ordonat și ușor de folosit.
They had a quick sort-out to resolve the scheduling conflict.
Au avut o scurtă discuție ca să rezolve conflictul de programare.
The unexpected sort-out helped reduce the excess material we had.
Sortarea făcută pe neașteptate ne-a ajutat să reducem materialele în exces.
After a tense sort-out, the partners decided to continue working together.
După o discuție tensionată, partenerii au decis să continue colaborarea.
They scheduled a sort-out to discuss the differences in project plans.
Au programat o întâlnire ca să discute diferențele dintre planurile de proiect.
Without the sort-out, organizing the event would have been impossible.
Fără sortarea aceea, organizarea evenimentului ar fi fost imposibilă.
During the sort-out, both sides expressed their concerns clearly.
În timpul discuțiilor, ambele părți și-au exprimat clar îngrijorările.