There you are, at last. I was just sorting out your father's things.
Iată-te în sfârșit. Sortam doar lucrurile tatălui tău.
Every morning, she spends time sorting out junk email.
În fiecare dimineață își petrece ceva timp triind junk email-ul.
Look, I have a hard enough time sorting out my past.
Uite, am o timp destul de greu sortarea trecutul meu.
Maybe it's time I started sorting out some things too.
Poate că este timpul să încep și eu să rezolv unele lucruri.
I've been told you dabble in sorting out delicate domestic matters.
Mi s-a spus că te descurci în rezolvarea chestiunilor delicate de familie.
Yes. A few weeks later I was here sorting out the probate.
Câteva săptămâni mai târziu, am venit să mă ocup de testament.
Stanhope's just sorting out the mess you've left these trenches in.
Stanhope tocmai verifică mizeria pe care ați lăsat-o în tranșeele astea.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.