Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
soviet army
Traduction de "soviet army" en roumain
armata sovietica
armată sovietică
trupelor sovietice
militare sovietice
Armata Roșie
Armatei Roșii
I grew up in kievand joined the soviet army.
Am crescut în Kiev și am intrat în armata sovietica.
Moisey had been mobilized to the Soviet army at the very beginning of the war.
Moisei fusese mobilizat în armata sovietica chiar la începutul războiului.
The Soviet army moved away from the insurance fronts through a too fast advance which forced them to a temporary stop.
Armata sovietica printr-o înaintare prea rapida s-a depărtat de fronturile de asigurare ceea ce i-a obligat la o oprire temporara.
The Soviet army is trying to crush us!
Armata sovietica incearca sa ne supună!
The Soviet Army is continuing its successful offensive along the 700-kilometer frontline.
Armata sovietica continua ofensiva cu succes, pe toată lungimea frontului care este de 700 de km.
The Soviet Army was moving through the center of Berlin.
Armata sovietica a fost în mișcare prin centrul Berlinului.
You forgot, Mr. Starcea, that the Soviet army is 300 km from Bucharest, that you need us and not the other way around.
ați uitat, domnule Stârcea, ca armata sovietica e la 300 km de Bucuresti, ca dvs aveți nevoie de noi și nu invers.
The action took place one day after the Independence Day of the Republic of Moldova and four days after the commemoration of Moldavia's liberation by the Soviet Army. This was a moment when these ceremonial gestures reached their highest frequency within public space.
Actiunea a avut loc la o zi dupa Ziua Independentei Republicii Moldova si la patru zile de la comemorarea eliberarii Moldovei de catre armata sovietica, moment in care aceste gesturi ceremoniale atingeau o cota maxima de frecventa in spatiul public.
He then served in the Soviet army, and back home was invited to work as chief of the industry, construction and transport department at the Briceni raion committee of the Communist Party of the Soviet Union.
Şi-a început activitatea de muncă fiind inginer-mecanic la întreprinderea "Moldplodoovoşiprom" din oraşul Briceni, a satisfăcut serviciul militar in Armata Sovietica, a muncit ca şef al secţiei industria construcţiilor şi transporturilor la comitetul raional de partid al PCUS.
According to the provisions of that infamous pact, in June 1940 the Soviet Army invaded, occupied, and annexed the Romanian provinces of Bessarabia and Northern Bukovina.
Potrivit prevederilor secrete ale imoralului pact, in Iunie 1940, Armata Sovietica a invadat, ocupat, si anexat provinciile romanesti Basarabia si Bucovina.
During the four months of fighting, the Soviet Army suffered massive losses.
În timpul celor patru luni de război, sovieticii au suferit pierderi uriașe.
Towards the end of the war the palace was ransacked by the Soviet Army and the park was destroyed.
Spre sfârșitul războiului, palatul a fost jefuit de Armata Roșie și parcul a fost distrus.
The city was crowded with all sorts of people, Soviet army personnel, military cars, and it looked like everything happened on the streets.
Orasul forfotea de lume fel de fel, de militari sovietici, de masini militare, de parca toate activitatile se desfasurau pe strazi.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "soviet army" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent soviet army
Résultats: 46. Exacts: 46. Temps écoulé: 25 ms.
