anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

soviet style

Traduction de "soviet style" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

stil sovietic

tip sovietic

bizarre story of Alexander Adamescu, the son of businessman Dan Adamescu, is very much Soviet in style, substance and culture, so much so that [...]

Povestea bizara a lui Alexander Adamescu, fiul omului de afaceri Dan Adamescu, devine foarte sovietica in stil, substanta si cultura, incat poti crede ca Nicolae Guță [...]

This reasoning is inherent to the soviet-time style of making money, when the businessmen contribute towards social welfare by building overly sumptuous villas. In its turn, Government seeks to keep economy under control.

Această ciudată atitudine se prezintă ca una patologică în ceea ce privește stilul postsovietic de a face bani, cînd businessmanul "contribuie" la prosperitatea socială prin construirea unei vile personale cît mai somptuoase.

Taliban urge US to exit Afghanistan or face Soviet-style defeat The Taliban warned the United States Thursday it would face the same fate as the Soviet Union in the 1980s if it did not leave Afghanistan, as Washington considers slashing troop numbers.

Talibanii au avertizat joi SUA în legătură cu o înfrângere comparabilă cu cea a sovieticilor în anii '80 dacă nu părăsesc Afganistanul, avertisment lansat într-un moment în care Washingtonul prevede reducerea puternică a prezenţei sale în ţara asiatică, relatează AFP, citată de Agerpres.

Located in a magnificent green setting, Vilnius features an astonishing mixture of Medieval, Gothic, Renaissance, Classical and Soviet-style architecture.

Situat intr-un peisaj verde magnific, Vilnius prezinta un amestec uimitor de medieval, renastere gotica, stil clasic si arhitectura sovietica.

We have a Communist party which is behaving in exactly the same way as the Soviet-style Communist parties which enslaved half of Europe in the 20th century.

Avem un partid comunist care are un comportament identic cu cel al partidelor comuniste sovietoide, care au înrobit jumătate din Europa secolului XX.

This relates to the Soviet-style educational policy that has been adopted since the 1980s resulting in the process of standardization to basically socialize the youth as Charlotte Iserbyt has exposed.

Aceasta situatie are legatura cu tipul de educatie sovietica adoptat in anii '80, care are drept obiectiv principal standardizarea tineretului, asa cum a demostrat Charlotte Iserbyt.

Northern artists' styles were influenced by Soviet art.

Arta turcă a vremii a fost influențată de modele occidentale.

The symbol of this style was the famous Stalin skyscrapers, over the project of which a huge number of outstanding Soviet architects worked.

Simbolul acestui stil a fost faimosul zgârie-nori Stalin, în cadrul căruia a lucrat un număr foarte mare de arhitecți sovietici remarcabili.

House of Soviets (Dom Sovetov), built in Stalinist period style in 1951-1953, houses today the Soviet of Tiraspol and the administration of the city.

Casa Sovietelor (Dom Sovetov), construită în stilul epocii staliniste în anii 1951-1953, găzduiește în prezent Sovietul orășenesc Tiraspol și administrația orașului.

Soviet animators developed a great variety of pioneering techniques and aesthetic styles, with prominent directors including Ivan Ivanov-Vano, Fyodor Khitruk and Aleksandr Tatarsky.

Animatorii sovietici dezvoltat o mare varietate de tehnici și stiluri estetice inovatoare, regizori valoroși fiind Ivan Ivanov-Vano⁠(d), Fiodor Hitruk⁠(d) și Aleksandr Tatarski⁠(d).