His speeches often sow doubt about the government's plans.
Discursurile lui stârnesc adesea îndoieli cu privire la planurile guvernului.
Voltaire was the first to sow doubt about the judicial system.
Voltaire e primul care s-a îndoit de sistemul judiciar.
If we can sow doubt in the people's minds...
Dacă vom reuși să strecurăm îndoieli în mintea poporului...
Ussing managed to sow doubt among voters.
Ussing a reușit să semene îndoială printre alegători.
All she has to do is sow doubt.
Tot ce trebuie să facă este să semene îndoială.
The aim of the new time lines is to sow doubt.
Scopul noilor cronologii e să nască întrebări.
Jocelyn, why do you seek to sow doubt in my soul?
Jocelyn, de ce caută să semene îndoială în sufletul meu?
There is nothing that she would like more than to to sow doubt in your mind.
Nu cred că intenționa altceva decât să provoace anumite confuzii în mintea ta.
One is all it takes to sow doubt.
Ajunge una ca să semene îndoiala.
There is nothing that she would like more than to... to sow doubt in your mind.
Nu cred că intenționa altceva decât să... provoace anumite confuzii în mintea ta.
There is nothing that she would like more than to to sow doubt in your mind.
Nu este nimic ca ea ar dori mai mult decât să să semene îndoială în mintea ta.
The Judge, when he closed Novaya Gazeta, his biggest rebuke, the main accusation was: 'You sow doubt'.
Judecătorul, când a închis Novaya Gazeta, cea mai mare mustrare a lui, principala acuzație a fost că semănăm îndoială.
If we can sow doubt in the people's minds...
Și în cazul acesta, poporul va judeca!