Our company was tasked with moving forward where the space programs of the 20th century had left off.
Compania noastră primise sarcina de a continua de acolo de unde rămăseseră programele spațiale din secolul 20.
Our company was tasked with moving forward where the space programs of the 20th century had left off.
Compania noastră a primit sarcina să continue ceea ce începuseră programele spațiale ale secolului 20.
INCAS also carries out an aerospace research activity, by performing studies referring to the country possibilities of participating in the international space programs, among which the most important are the studies regarding the establishment of
INCAS desfasoara si activitate de cercetari spatiale - efectuind studii referitoare la posibilitatile de participare a tarii la programele spatiale internationale, dintre acestea remarcindu-se studiile care privesc realizarea
Both of our space programs are victims of the same cyber attack.
Technology, a program which develops new technologies for a wide range of space programs and which supports the industrial competitiveness (further details about this program are available here)
Tehnologie, un program prin care se dezvoltă noi tehnologii pentru o gamă largă de programe spaţiale şi care sprijină astfel competitivitatea industrială (mai multe detalii despre acest program sunt disponibile aici)
So the hack affects both space programs.
Deci afectează ambele programe spațiale.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.