Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
spanning over
Traduction de "spanning over" en roumain
acoperind peste
Our long-term partnerships spanning over 10 years stand as proof.
Parteneriatele noastre pe termen lung, de peste 10 ani, sunt dovada.
In 2003 he was appointed as manager of the Aš plant going on to pick up several acknowledged awards during the course of his tenure spanning over ten years.
În anul 2003 a fost numit director al întreprinderii din Aš, care sub conducerea sa timp de peste zece ani a câştigat multe premii recunoscute.
Not only does it have a wide reach, spanning over 94 countries, its super fast speeds allow you to set your location to almost anywhere in the world and game freely and uninterrupted.
Nu numai că are o acoperire largă, acoperind peste 94 de țări, dar are și viteze super-rapide care vă permit să vă stabiliți locația aproape oriunde în lume și vă puteți juca liber și neîntrerupt.
Spanning over 8 years of weekly releases, the show presents cases of socially unacceptable romance, crossing boundaries of age, beauty and economy.
Acoperind peste 8 ani de emisiuni săptămânale, emisiunea prezintă cazuri de romantism inacceptabile din punct de vedere social, care merg dincolo de limitele vârstei, frumuseții și economiei.
In this period spanning over almost 50 years, EU countries gradually widened the scope of their collective action and increased their ambition level.
În această perioadă, de peste aproape 50 de ani, țările UE și-au extins treptat sfera de acțiune comună și au avut aspirații tot mai mari.
Whereas Vets4Wild is a young organization, most of its members have professional experiences spanning over 10 years in saving wildlife.
Este o organizaţie tânără, dar majoritatea membrilor au o experienţă de peste zece ani în salvarea animalelor sălbatice.
Athens dominates the Attica region and is one of the world's oldest cities, with its recorded history spanning over 3,400 years and its earliest human presence starting somewhere between the 11th and 7th millennium BCE.
Atena domină regiunea Attica și este unul dintre cele mai vechi orașe ale lumii, cu o istorie înregistrată de peste 3400 de ani și cea mai timpurie prezență umană care începea undeva între mileniul 11 și 7 î.en.
Having had a career in music spanning over 50 years and having composed and performed more than 50 albums, Vangelis is considered to be one of the most important figures in the history of electronic music.
Cu o activitate muzicală de peste 50 de ani în care a produs peste 52 de albume, Vangelis este considerat unul dintre cei mai mari compozitori de muzică electronică din toate timpurile.
With a career spanning over 28 years, Atrocity is a "cult" groups that manage to bring something new to the scene with each fresh release.
Cu o cariera de peste 28 de ani in spate (intemeiata in 1985), Atrocity reprezinta unul dintre acele grupuri "cult" care reuseste sa surprinda cu fiecare lansare.
This outstanding efforts spanning over a decade was made possible only by support from exceptional people that invested time in energy in helping me build EXOTIQUE brand and bringing the magic of the East in the homes and parlors of each and every Romanian.
Acest urias efort, de peste un deceniu, nu ar fi fost posibil fara atatia oameni de valoare care au investit timp si energie in a ma ajuta sa construiesc brand-ul EXOTIQUE si sa aduc magia orientului in casele romanilor.
The village of Kamon carries the beauty of every season and has a strong Noh tradition spanning over 500 years.
Satul Kamon înfățișează frumusețea fiecărui anotimp și poartă pecetea teatrului Noh, cu o istorie de peste jumătate de mileniu.
Nana Mouskouri, Ioanna Mischouri on her real name, is a Greek singer who has sold nearly 400 million records worldwide in a career spanning over five decades, making her one of the best-selling music artists of all time.
Nana Mouskouri este unul dintre marii artişti ai lumii care au reuşit să scrie istorie în muzica internaţională. În cariera sa de peste cinci decenii a vândut peste 400 de milioane de discuri, devenind astfel unul dintre cei mai bine vânduţi artişti ai tuturor timpurilor.
Since then, Land Rover has forged an unrivalled reputation spanning over six decades.
De atunci, Land Rover a creat o reputație de neegalat, de peste șase decenii.
Synonymes et analogies de "spanning over" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 63. Exacts: 63. Temps écoulé: 34 ms.
