Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
efecte speciale
efectelor speciale
efectele speciale
Look, I'm a director, not a special-effects monkey.
Ascultă, sunt director, nu regizor de efecte speciale.
And now we'll go to the special-effects department.
Acum mergem la departamentul de efecte speciale.
The sea foams such an incandescent white that it might be the product of the special-effects department.
Spuma mării este de un alb atât de incandescent încât pare a fi produsă de departamentul efectelor speciale.
The sea foams such an incandescent white that it might be the product of the special-effects department.
Cât despre mare, spuma sa este atât de alba încât pare că provine din razele efectelor speciale.
Okay, alright, alright, we'll farm out some of the special-effects work.
Bine, bine, bine, vom pleca unele dintre efectele speciale funcționează.
That Guy's Our Special-Effects Guy.
Ăsta este tipul cu efectele speciale.
Aside from keeping the rain out and producing some usable space, architecture is nothing but a special-effects machine that delights and disturbs the senses.
În afară de protecția împotriva ploii și producerea unor spații utilizabile, arhitectura nu e nimic altceva decât o mașinărie pentru efecte speciale care încântă și tulbură simțurile.
I'm a special-effects man. I deal in make-believe.
Sunt specialist în efecte speciale.
The special-effects guys tested skin.
Tipul de la efecte speciale a testat pielea.
They're just special-effects buttons.
Sunt doar butoane pentru efecte speciale.
The World of horror films suffered its oWn terror today... as tWo of Hollywood's best knoWn special-effects technicians...
Lumea filmelor de groaza a suferit propia teroare azi... când doi din specialiștii în efecte speciale de la Hollywood...
The World of horror films suffered its oWn terror today as tWo of Hollywood's best knoWn special-effects technicians...
Lumea filmelor de groaza a suferit propia teroare azi când doi din specialiștii în efecte speciale de la Hollywood...
Terrance Feinstein and Charles Wilson... two special-effects artists reputedly working on a top-secret project... for the makers of the Freddy Krueger films... were found brutally slashed to death early this morning.
Terrance Feinstein și Charles Wilson doi artiști ai efectelor speciale lucrând la un proiect secret pentru creatorii filmelor cu Freddy Krueger... Au fost găsiți spintecați brutal, până la moarte în dimineața aceasta.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.