Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
specific aim
Traduction de "specific aim" en roumain
scop specific
obiectivul specific
scopul specific
obiectiv specific
anumit scop
By contrast, development covers a targeted, planned process that only begins when a specific aim can be set and the route is sufficiently clear.
Spre deosebire de acesta, dezvoltarea acoperă un proces planificat orientat spre rezultate, care începe doar când poate fi definit un scop specific și drumul până la el este suficient de clar.
There is therefore no direct link between the consumption of regulatory capital - calculated on the basis of prudential rules the specific aim of which is in no way to evaluate the profitability of an activity - and the profit expected from an activity.
Prin urmare, nu există nicio legătură directă între consumul de capital propriu obligatoriu - calculat pe baza normelor prudențiale al căror scop specific în niciun caz nu este evaluarea profitabilității unei activități - și profitul anticipat a fi obținut dintr-o activitate.
As frontline players, we have an obligation to find new ways of thinking, with the specific aim of establishing effective coordination between international bodies.
Ca jucători în prima linie, avem obligația de a descoperi noi modalități de gândire, cu obiectivul specific de a stabili o coordonare eficientă între organismele internaționale.
The aim is to have a measurable health result, and the specific aim is to ensure that, in time, these problems are increasingly reduced.
Obiectivul este de a avea rezultate concrete privind sănătatea, iar obiectivul specific este de a ne asigura că, în timp, aceste probleme vor fi din ce în ce mai reduse.
For interbranch organisations in the olive oil and table olives and tobacco sectors, the specific aim referred to in point (c) of Article 157(1) may also include at least one of the following objectives
Pentru organizațiile interprofesionale din sectorul uleiului de măsline și al măslinelor de masă și din sectorul tutunului, scopul specific menționat la articolul 157 alineatul (1) litera (c) poate include și cel puțin unul dintre următoarele obiective
The strategic partnership with Mexico will strengthen bilateral relations, with the specific aim of achieving more efficient trade in technology and raw materials, and provide a good foundation for bilateral cooperation in the area of environmental protection.
Parteneriatul strategic cu Mexicul va consolida relaţiile bilaterale, cu scopul specific de a obţine un comerţ mai eficient în ceea ce priveşte tehnologia şi materiile prime şi de a oferi un fundament bun pentru cooperarea bilaterală în domeniul protecţiei mediului.
pursue a specific aim, which may in particular relate to one or more of the following
urmăresc un scop specific care poate include cel puțin unul dintre următoarele obiective
pursue a specific aim taking account of the interests of their members and of consumers, which may include, in particular, one of the following objectives
urmăresc un scop specific, care ia în considerare interesele membrilor lor și de cele ale consumatorilor și care poate include, în special, unul dintre următoarele obiective
pursue a specific aim which may in particular, or as regards the fruit and vegetables sector shall, include one or more of the following objectives
urmăr[esc] un [...]scop specific care poate, în special sau în ceea ce privește sectorul fructelor și al legumelor, să includă în special unul sau mai multe dintre următoarele obiective
The carbon calculator is provided by Carbon Solutions with the specific aim of increasing individual responsibility and making reductions in CO2 and other greenhouse gas concentrations to mitigate climate change.
Calculatorul amprentei de carbon este furnizat de catre Carbon Solutions, cu scopul specific de a creste responsabilitatea individuala si de a reduce concentratiile de CO2 si de alte gaze cu efect de sera pentru a atenua schimbarile climatice.
Calls on the Commission to examine the possibility of using, even beyond 2010, accelerated versions of procedures in connection with the Structural Funds and an extension of the temporary increase in thresholds, with the specific aim of speeding up investment
invită Comisia să examineze posibilitatea de a utiliza, chiar și după 2010, a unor versiuni accelerate ale procedurilor în legătură cu Fondurile structurale și de a extinde creșterea temporară a valorilor de prag, în scopul specific de a accelera investițiile
Literally means "Art of suppleness" or "gentle Art" (Ju = gentle, Jitsu = art), then with the specific aim of making the slightest effort to neutralize the opponent.
Literalmente înseamnă "Arta de suplete" sau "blând Artă" (Ju = blând, Jitsu = artă), apoi cu obiectivul specific de a face cel mai mic efort pentru a neutraliza adversarul.
I voted in favour of the resolution, a specific aim of which is to involve Parliament fully in its revision by 2012.
Am votat în favoarea rezoluţiei, al cărei scop specific este să implice Parlamentul complet în revizuirea acestuia până în 2012.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "specific aim" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent specific aim
Résultats: 36. Exacts: 36. Temps écoulé: 27 ms.
