For though they are the same, yet one doth recognize in each a separate designation, a specific attribute, a particular character.
Cãci deşi sunt identice, recunoaştem la fiecare o semnificaţie aparte, un atribut specific, un caracter propriu.
provision for a specific attribute of the signatory to be included if relevant, depending on the purpose for which the certificate is intended
posibilitatea includerii, atunci când este cazul, a unei calități speciale a semnatarului, în funcție de utilizarea pe care urmează să o aibă certificatul
"Cultural industries" are those industries producing and distributing goods or services which at the time they are developed are considered to have a specific attribute, use or purpose which embodies or conveys cultural expressions, irrespective of the commercial value they may have.
"Industriile culturale" sunt acele industrii care produc și distribuie bunuri și servicii care, atunci când sunt create, sunt considerate ca având o caracteristică, utilizare sau scop specific care materializează sau transmite expresii culturale, independent de valoarea comercială pe care o pot avea.
Assign serial numbers to a specific Attribute Combination, or to the entire product.
Asociaţi numere de serie la o combinaţie de atribute specifice, sau a întregului produs.
The fact of being subject to supervision by the SSM constitutes a specific attribute that places the entities falling within the scope of application of Regulation (EU) No 1024/2013 in an objectively and characterised distinct position for resolution purposes.
Faptul de a face obiectul supravegherii de către MUS constituie un atribut specific care plasează entitățile care intră în domeniul de aplicare al Regulamentului (UE) nr.
Autres résultats
Using driver-specific attributes with another driver may result in unexpected behaviour.
Utilizarea atributelor specifice unui driver cu un alt driver poate rezulta într-un comportament imprevizibil.
Default attributes can be defined for category specific attributes.
Atributele prestabilite pot fi definite pentru atributele fiecarei categorii.
The finished product outlines each of Aristotle's principles with a detailed explanation of the specific attributes.
Produsul finit conturează fiecare dintre principiile lui Aristotel cu o explicație detaliată a atributelor specifice.
Filtering, sorting and search by specific attributes (e.g.
Filtrarea, sortarea si cautarea dupa atribute specifice (ex.
To appear in BestTourism.ro's promotional materials, a photograph needs to have specific attributes which are clearly defined in the brand manual.
Pentru a apărea în materialele BestTourism.ro, o fotografie trebuie să aibă anumite atribute clar definite în manualul de identitate.
The Greek philosopher, Aristotle, first articulated the specific attributes or principles of a tragic hero.
Filosoful grec, Aristotel, a articulat mai întâi atributele sau principiile specifice unui erou tragic.
"Its specific attributes make it so valuable."
"Însușirile ei specifice o fac atât de valoroasă."
You'll need to use specific attributes to allow you to track effectively, as shown below.
Va trebui să utilizaţi atribute speciale care să vă permită o urmărire eficientă, în modul prezentat mai jos.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.