Traduction de "specific authorisations" en roumain
autorizații specifice
autorizări specifice
Member States concerned shall issue specific authorisations to vessels fishing under the derogation referred to in paragraph 2 of this Article.
Statele membre vizate eliberează navelor autorizații specifice de pescuit în temeiul derogării menționate la alineatul (2) din prezentul articol.
Consequently, the mixing of authorised additives shall not be subject to specific authorisations other than the requirements laid down in Directive 95/69/EC(16).
Prin urmare, amestecul de aditivi autorizați nu trebuie să facă obiectul unor autorizații specifice, altele decât cerințele stabilite de Directiva 95/69/CE.
Certain Council Regulations in the field of agriculture provide for specific authorisations for the payment of aid by Member States, often in combination with or in addition to Community financing.
Anumite regulamente ale Consiliului în domeniul agriculturii prevăd autorizații specifice pentru plata ajutoarelor de către statele membre, adesea în combinație cu sau suplimentar față de finanțarea comunitară.
Therefore, only process specific authorisations should be granted.
The Commission may grant specific authorisations to use the terms euro or euro cent or the euro symbol on the surface of medals and tokens, under controlled conditions of use, in cases where no risk of confusion exists.
Comisia poate autoriza în mod specific utilizarea termenului euro sau eurocent sau a simbolului euro pe suprafața medaliilor și a jetoanelor, în condiții controlate de utilizare, atunci când nu există niciun risc de confuzie.
The competent authorities of the Member States listed in the Annex may grant specific authorisations, under such conditions as they deem appropriate, in order to prevent the financing of acts of terrorism, for
Autorităţile competente ale statelor membre enumerate în anexă pot acorda autorizări specifice, în condiţiile pe care le consideră necesare, pentru a împiedica finanţarea actelor de terorism, pentru
Notwithstanding the provisions of Article 2 and with a view to the protection of the interests of the Community, which include the interests of its citizens and residents, the competent authorities of a Member State may grant specific authorisations
Fără să aducă atingere dispoziţiilor din art. 2 şi în vederea protejării intereselor Comunităţii, care includ interesele cetăţenilor şi rezidenţilor săi, autorităţile competente ale unui stat membru pot acorda autorizări specifice
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "specific authorisations" en anglais