In a social context, misunderstandings can arise due to a misinterpretation of the significance of specific markers.
Într-un context social, neînțelegerile pot surveni datorită unei interpretări eronate a semnificației unor anumite semne.
There are specific markers on a very drug that can help identify it when it is out of the pack.
Există markeri specifici pe un foarte medicament care poate ajuta la identificarea atunci când acesta este în afara ambalajului.
In a vast number of cases, identifying a mysterious substance like this one, is best determined by searching for specific markers, which in this case are not there.
În majoritatea cazurilor, identificarea unei substanțe misterioase ca aceasta, se poate face cel mai bine căutând anumiți markeri, care în acest caz... nu există.
In a vast number of cases, identifying a mysterious substance like this one, is best determined by searching for specific markers, which in this case... are not there.
În majoritatea cazurilor, identificarea unei substanțe misterioase ca aceasta, se poate face cel mai bine căutând anumiți markeri, care în acest caz nu există.
C-reactive protein (CRP) was measured as a non-specific marker for inflammation.
Proteina C reactivă (CRP) a fost măsurată ca un marker nespecific pentru inflamație.
There are measured four specific markers in the urine: leukocytes, nitrites, proteins and blood.
I could never tell these people that I had their genomes mapped for specific markers, but one day, when I've ensured a healthy population, they'll understand the deception.
N-am putea spune acestor oameni Că am avut genomul lor mapat pentru markeri specifici, Dar o zi, când am asigurat o populație sanatoasa, Vor înțelege înșelăciune.
In a vast number of cases, identifying a mysterious substance like this one, is best determined by searching for specific markers, which in this case... are not there.
Într-un număr mare de cazuri, Identificând o substanță misterioasă ca aceasta, Este cel mai bine determinat Prin căutarea markerilor specifici, Care în acest caz... nu sunt acolo.
From the numerous osteoblast-specific markers previously described in the literature, only osteocalcin, osteonectin and RANK have been used in histology studies.
A "labret" (or zoomorphic amulet) and a clay needle are specific markers for the early horizon.
O "labretă" (sau amuletă zoomorfă) şi un cui de lut se constituie ca indicatori pentru acest orizont neolitic foarte timpuriu.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.