Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
specific proposal
Traduction de "specific proposal" en roumain
propunere specifică
propunere concretă
You putting sneakers on for a match, or you come up here with a specific proposal?
Puneți adidași pentru un meci, sau veniți aici cu o propunere specifică?
A request for review shall relate to a specific proposal, and shall be submitted by the coordinator of the proposal within 30 days of the date on which the Commission or the relevant funding body informs the coordinator of the evaluation results.
Cererea de reexaminare se referă la o propunere specifică și este prezentată de coordonatorul propunerii în termen de 30 de zile de la data la care Comisia sau organismul de finanțare relevant comunică coordonatorului rezultatele evaluării.
I notice that none of you have any specific proposal... to defend our democracy.
Constat că niciunul dintre voi nu vine cu o propunere concretă pentru a apăra democrația.
Anamorphoses, perspectives, illusions and concrete performances are collected together in a specific proposal.
Anamorfoze, perspective, iluzii și performanțe concrete sunt strânse laolaltă într-o propunere concretă.
Well... I notice that none of you have any specific proposal... to defend our democracy.
Bine. Constat că niciunul dintre voi nu vine cu o propunere concretă pentru a apăra democrația.
Before formulating a specific proposal as provided for by Article 54(o), the Commission shall perform an impact assessment of the costs and benefits of the anti-counterfeiting systems currently in force and consult interested parties about the implementation and use of such authenticating seals.
Înainte de a formula o propunere specifică în conformitate cu articolul 54 litera (o), Comisia efectuează o evaluare de impact privind costurile şi beneficiile sistemelor de combatere a contrafacerii aplicate în prezent şi consultă părţile interesate în legătură cu aplicarea şi utilizarea acestor sigilii de autentificare.
Calls on the Commission to present a specific proposal addressing in a realistic and specific manner the problems faced by vulnerable communities and groups, including social exclusion
invită Comisia să prezinte o propunere specifică pentru abordarea realistă și specifică a problemelor cu care se confruntă comunitățile și grupurile vulnerabile, inclusiv excluderea socială
The Commission therefore decided to present a specific proposal concerning the distance marketing of financial services.
Prin urmare, Comisia a decis să prezinte o propunere specifică privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare.
This is why we consider that this compromise represents a significant step forward, not only in relation to this specific proposal, but in order to lay the foundations for future discussions between the Council, the Commission and Parliament on fisheries policy.
De aceea considerăm că acest compromis reprezintă un progres semnificativ, nu numai referitor la această propunere specifică, dar şi în vederea punerii fundaţiilor pentru discuţiile viitoare dintre Consiliu, Comisie şi Parlament pe tema politicii pentru pescuit.
Therefore, I should like to put the following question to the Commission with regard to the national declarations that exist in some Member States: could you perhaps come forward with a specific proposal to make these compulsory for all the Member States of the European Union?
Prin urmare, doresc să adresez Comisiei următoarea întrebare referitoare la declaraţiile naţionale care există în unele state membre: aţi putea prezenta o propunere specifică pentru ca aceste declaraţii să devină obligatorii pentru toate statele membre ale Uniunii Europene?
The Belgian Presidency asked the Commission to bring forward a specific proposal for the enhanced cooperation process.
Președinția belgiană a solicitat Comisiei să prezinte o propunere specifică pentru procesul de cooperare consolidată.
Notes the Irish Presidency's proposal to establish an interinstitutional working group to negotiate possible solutions to the Council's discharge; looks to the Lithuanian Presidency of the Council for a specific proposal
ia act de propunerea Președinției irlandeze de a înființa un grup de lucru interinstituțional pentru a se negocia posibile soluții care să permită aprobarea descărcării de gestiune a Consiliului; speră ca Președinția lituaniană a Consiliului să prezinte o propunere concretă
The call from the European Parliament and request submitted to the European Commission to come up with a specific proposal to set up a Civil Protection Force which can respond quickly in the event of a natural disaster anywhere in the world must be answered.
Apelul Parlamentului European şi solicitarea adresată Comisiei Europene de a veni cu o propunere concretă de a înfiinţa o Forţă de Protecţie Civilă care să poată reacţiona rapid în cazul unei catastrofe naturale din orice colţ al pământului trebuie să primească un răspuns.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "specific proposal" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent specific proposal
Résultats: 32. Exacts: 32. Temps écoulé: 33 ms.
