Each tag corresponds to a specific topic or theme in the archive.
Fiecare etichetă corespunde unui anumit subiect sau unei anumite teme din arhivă.
Each channel is dedicated to a specific topic, department, or project.
Fiecare canal este dedicat unui anumit subiect, departament sau proiect.
Hashtags are just the first step to help people more easily discover what others are saying about a specific topic and participate in public conversations.
Hashtagurile reprezinta primul pas pentru a ajuta utilizatorii sa descopere mai usor ce altii spun despre un subiect specific si sa participe la conversatii publice.
She flipped to the back of the book to check the index for a specific topic.
A răsfoit până în partea de la sfârșitul cărții ca să caute în index un subiect anume.
A citizens' debate offers the opportunity to every participant to express his/her view on a specific topic.
O dezbatere a cetățenilor oferă fiecărui participant ocazia de a-și exprima opinia cu privire la un subiect anume.
You can ask for a specific topic for future events organized by us.
Poți să ceri un anumit subiect pentru evenimentele viitoare organizate de noi.
They can contain a political position on a specific topic.
Acestea pot conține o poziție politică cu privire la un anumit subiect.
Would like to hear more on a specific topic?
Ar dori să aud mai multe despre un anumit subiect?
Each race is devoted to a specific topic and assumes that participants have corresponding costumes.
Fiecare cursă este dedicată unui anumit subiect și presupune că participanții au costume corespunzătoare.
Sponsored categories are sometimes added for companies to advertise a specific topic on the site.
Categoriile sponsorizate sunt uneori adăugate pentru companii, pentru a face publicitate unui anumit subiect pe site.
If there is a specific topic that you wish to discuss, you can always contact the organisation representing your field of interest.
În cazul în care doriți să discutați un anumit subiect, puteți să contactați organizația care reprezintă domeniul dumneavoastră de interes.
Start a course today to learn about a specific topic, or get answers to those technical questions that can hold up your creativity.
Începe astăzi un curs pentru a învăța despre un anumit subiect sau primește răspunsuri la întrebările tehnice care-ți țin în frâu creativitatea.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.