anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

specified date

Traduction de "specified date" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

data specificată

dată specificată

anumită dată

data specificata

data indicată

date specificate

dată precisă

specified date

date specificat

Written resignation must arrive at our hotel by the specified date.

Demisia scrisă trebuie să ajungă la hotelul nostru până la data specificată.

The latter operates when paid before the specified date.

Acesta din urmă operează când este plătit înainte de data specificată.

Technically, you should submit the form before the specified date to avoid penalties.

În mod strict, ar trebui să depui formularul înainte de data specificată ca să eviți penalizările.

The organisers will not take into consideration the demands received after the specified date.

Organizatorii nu vor lua în considerare cererile primite după data specificată.

As additional functions, projectors can be able to project constellations with a specified date.

Ca și funcții suplimentare, proiectorii pot proiecta constelații cu o anumită dată.

Nor should it apply in circumstances where the consumer informs the trader that delivery on a specified date is essential.

Norma nu ar trebui să se aplice nici în situațiile în care consumatorul informează comerciantul că livrarea la o anumită dată este esențială.

The specified date can be the accessed, created or modified date.

Data specificată poate fi data accesată, creată sau modificată.

That is, from the specified date the punishment became more severe than before.

Aceasta este, de la data specificată, pedeapsa a devenit mai severă decât înainte.

If any of the selections mentioned do not play on specified date then all bets are void.

Dacă oricare din echipele menționate nu joacă la data specificată, atunci toate pariurile sunt anulate.

If a caregiving contract is concluded for a fixed period, it ends on the specified date.

În cazul în care contractul a fost încheiat pe o perioadă determinată, acestea expiră la data specificată.

They generally give the holder the unconditional right to receive a stated, fixed sum of money on a specified date.

De obicei ele conferă titularului dreptul necondiționat de a încasa o sumă de bani declarată și fixă, la o dată specificată.

If your parcel was not collected on the specified date, please contact us.

În cazul în care coletul dumneavoastră nu a fost preluat la data specificată, vă rugăm să ne contactaţi.

This accessible letter reminds the client of the credit agreement and requests payment by a specified date to avoid collection action.

Această scrisoare accesibilă îi amintește clientului de acordul de credit și solicită plata la o dată specificată, pentru a evita acțiunile de recuperare.