The sound that you're hearing are the actual emission spectrums of these atoms.
Sunetele pe care le auziţi sunt chiar spectrele de emisie ale acestor atomi.
All spectrums of emotions are built of in colors just like any light source.
Toate spectrele emoțiilor sînt construite în culori, la fel ca orice sursă de lumină.
Aerophone instruments and strings have sound spectrums in which the superior harmonics are an integer multiple of the fundamental frequency.
Instrumentele aerofone şi cele cordofone au spectre sonore în care armonicile superioare sunt un multiplu întreg al frecvenţei fundamentale.
We can sense these other spectrums (or planes) if we transcend the physical limits, and "tune-in" to them.
Noi putem simţi aceste alte spectre (sau planuri) dacă depăşim limitele fizice şi ne "acordăm" pe ele.
Both have a degrading time signature embedded in their audio spectrums.
Ambele au o semnătură timp degradant încorporat în spectrelor lor audio.
Visual representation of the recorded spectrums versus time.
Reprezentarea vizuală a spectrelor înregistrate față de timp.
Special spectrums tailored to the specific requirements of fresh food counters
Spectre speciale adaptate cerinţelor specifice ale galantarelor cu alimente proaspete
When we expand our consciousness, we can access other means to perceive spectrums of vibration, normally beyond human reach.
Atunci când ne extindem conştiinţa putem accesa alte mijloace pentru a percepe spectrele de vibraţie care se află în mod normal dincolo de limita umană.
What we found in this institution from all spectrums, from left and from right, was that you gave us a forum when nowhere else gave us a voice to speak.
Ceea ce am găsit în această instituţie, din toate spectrele, din stânga şi din dreapta, a fost faptul că ne-aţi oferit un forum când nu aveam posibilitatea de a vorbi nicăieri în altă parte.
The purpose of higher level seminars is to develop the brain's ability of direct informational perception in wider spectrums of receiving information, such as
Scopul seminariilor de nivel superior este acela de a dezvolta capacitatea creierului de percepere informațională directă în spectre mai largi de primire a informațiilor precum
So we built a rough prototype of a spectrometer, and you can shine light through different substances that produce different spectrums, so that can help you identify what's in the water.
Am construit un prototip al unui spectometru, cu care poți lumina diferite substanțe ce produc spectre diferite și te ajută să identifici ce e în apă.
emission spectrums of these atoms.
spectrele de emisie ale acestor atomi.
Study of the absorption, reflection and photoluminescence optical spectrums are showing that the red margin of the fundamental absorption band of the doped and un-doped crystals with impurities from the groups I-VII is formed of excitons of big radius.
Studiul spectrelor optice de absorbţie, reflexie şi fotoluminescenţă arată că marginea roşie a fâşiei fundamentale de absorbţie a cristalelor nedopate şi dopate cu impurităţi din grupele I-VII este formată din excitonii cu rază mare.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.