An unconscious man spirited away through a bead curtain.
Un om leșinat dispare după o perdea de margele.
My men report that she was spirited away... by some sort of mini...
Oamenii mei mi-au zis ca a fost un fel de mini...
Whoever sat here was either spirited away or left on their own engine.
Cine a stat a aici ori a fost luat pe sus, ori a plecat din proprie inițiativă.
Well, we know he couldn't have slit his own throat and spirited away the knife.
Dar știm că nu putea să-și taie singur gâtul și să ascundă cuțitul.
Now she's been spirited away by that maniacal little monster!
Acum a fost luată de acel mic monstru.
But body spirited away by gang.
Dar corpul a fost ascuns de infractori.
spirited away, as it were, by ghosts.
ca și cum ar fi fost luați de fantome.
And how is it possible for an entire library to be spirited away in front of you?
Atunci cum este posibil ca o întreagă bibliotecă să vă dispară de sub nas?
How could she allow herself to be spirited away?
Cum a permis sa dispară asa?
The woman I spirited away from danger.
Femeia pe care am salvat-o.
Astrid was spirited away from here.
Astrid ne-a fost răpită.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.