Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
spitting image
Définition
Traduction de "spitting image" en roumain
Définition
seamănă leit
imaginea leită
bucățică ruptă
imaginea identică
seamănă perfect
seamănă ca două picături
copia fidelă
copia fidela
sosie
copie fidelă
dublură
imaginea scuipa
The person she described is the spitting image of Eric Vaughn.
Persoana pe care a descris-o seamănă leit cu Eric Vaughn.
She is a spitting image of your wife, you know.
Seamănă leit cu soția ta, să știi.
She's the spitting image of her mother.
Ea e imaginea leită a mamei ei.
Well, it could be a mortal boy, the spitting image of his father.
Ar putea fi un muritor, imaginea leită a tatălui său.
You are the spitting image of someone I sold flowers to years ago.
Ești bucățica ruptă din cineva căreia i-am vândut flori acum mulți ani.
She's the spitting image of your late mother.
Ești bucățică ruptă din răposata maică-ta.
Soon there'll be a handsome little warlock... the spitting image of his grandfather.
Curând acolo va fi un mic vrăjitor chipeș imaginea leită a bunicului său.
It also turns out she's the spitting image of Henry.
Printre altele s-a descoperit că ea e imaginea leită a lui Henry.
This is the spitting image of Rachel when you knew her.
Seamănă leit cu Rachel, când ai cunoscut-o.
You're the spitting image of your mother when she was your age.
Sunteți leit mamei tale, atunci când ea a fost de vârsta ta.
She is the spitting image of her grandmother at the same age.
Ea seamănă leit cu bunica ei la aceeași vârstă.
It might sound crazy, but you're a spitting image of him.
Poate că pare prostesc, dar sunteți imaginea lui.
Now you'll be the spitting image of your old man.
Acum, va fi imaginea scuipa de tatăl tău.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "spitting image" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent spitting image
Résultats: 376. Exacts: 376. Temps écoulé: 39 ms.
