One of the files has been split into two or more parts.
Unul dintre fișiere a fost împărțit în două sau mai multe părți.
Last week the notification system was split into two parts.
Săptămâna trecută, sistemul de notificări a fost împărțit în două părți.
The cohort split into two groups showed different response rates to the intervention.
Grupa împărțită în două subgrupuri a avut rate de răspuns diferite la intervenție.
If required, the loop circuit can be split into two stub lines.
La nevoie, bucla poate fi împărţită în două linii adresabile.
Our team got split into two and are working on different cases.
Am fost împărțiți în două echipe și lucrăm la cazuri diferite.
Let's split into two groups call if you find anything.
Să ne împărțim în două grupe sunați dacă găsiți ceva.
Mecklenburg was again split into two parts with limited autonomy.
Mecklenburg a fost din nou împărțită în două părți, cu autonomie limitată.
In one example, students were split into two groups.
Într-un exemplu, studenții au fost împărțiți în două grupuri.
It may be split into two instalments, depending on budget availability.
Aceasta poate fi împărțită în două tranșe, în funcție de disponibilitatea bugetară.
Now, the playing space has been split into two.
Spațiul de interpretat a fost împărțit în două.
When I ring my bell... you'll split into two people.
Când auzi clopotul, vei fi împărțit în două.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.