Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
split the bill
Définition
Traduction de "split the bill" en roumain
Définition
plătim fiecare partea lui
împărțim nota de plată
împărți nota
împărțit nota de plată
împartă nota de plată
We could split the bill for these.
Am putea împărți factura pentru astea.
We can split the bill if you like.
Putem împărți factura dacă doriți.
At our office lunches, we usually split the bill to keep things simple.
La prânzurile de la birou, de obicei plătim fiecare partea lui ca să fie simplu.
We decided to split the bill because none of us had much cash.
Am hotărât să plătim fiecare partea lui, pentru că nimeni nu avea mulți bani.
Whenever we travel together, we split the bill for gas and snacks.
Ori de câte ori călătorim împreună, plătim fiecare partea lui pentru benzină și gustări.
Since you only had a salad, we shouldn't split the bill exactly in half.
Din moment ce tu ai mâncat doar o salată, nu ar trebui să plătim fiecare partea lui în mod egal.
Since we all ordered similar meals, let's split the bill equally, okay?
Deoarece am comandat toți mese similare, hai să plătim fiecare partea lui.
Let's split the bill so no one has to cover everything alone today.
Hai să plătim fiecare partea lui, ca să nu acopere nimeni singur totul azi.
We can split the bill, or if you prefer, I'll pay this time.
Putem să plătim fiecare partea lui sau, dacă vrei, plătesc eu de data asta.
If we split the bill, it'll be easier and faster for the waiter.
Dacă plătim fiecare partea lui, va fi mai ușor și mai rapid pentru chelner.
Let's just run a tab tonight and split the bill tomorrow.
Hai să lăsăm totul pe caiet diseară și împărțim nota mâine.
They pitched a fit when the restaurant refused to split the bill.
Au făcut un scandal când restaurantul a refuzat să împartă nota de plată.
We split the bill in half to make it fair.
Am împărțit nota în două ca să fie corect pentru amândoi.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "split the bill" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent split the bill
Résultats: 74. Exacts: 74. Temps écoulé: 40 ms.
