The paper towel managed to sponge up the coffee spill easily.
Prosopul de hârtie a reușit să absoarbă cu ușurință cafeaua vărsată.
Old sponges sponge up water better than the new synthetic ones.
Bureții vechi absorb apa mai bine decât cei noi, sintetici.
The towel was used to sponge up the spilled juice quickly.
Prosopul a fost folosit ca să absoarbă repede sucul vărsat.
After it rained, the ground seemed to sponge up the moisture fast.
După ploaie, părea că pământul a înghițit repede umezeala.
Athletes sponge up lessons learned from past mistakes to perform better next time.
Sportivii învață din greșelile trecute pentru a avea prestații mai bune data viitoare.
Young artists sponge up inspiration from every experience to fuel their creativity.
Tinerii artiști sorb inspirație din fiecare experiență, ca să-și alimenteze creativitatea.
In the kitchen, it's common to sponge up small messes right away.
În bucătărie, e normal să ștergi imediat micile murdării.
During the workshop, participants sponge up new techniques to improve their skills.
În timpul workshopului, participanții asimilează tehnici noi pentru a-și îmbunătăți abilitățile.
New employees sponge up company policies and procedures during their orientation.
Noii angajați asimilează rapid politicile și procedurile firmei în timpul perioadei de inducție.
He tends to sponge up all the advice his mentors give him with great enthusiasm.
Are tendința să preia cu mare entuziasm toate sfaturile pe care i le dau mentorii lui.
Travelers sponge up local cultures to enrich their understanding of the world.
Călătorii se lasă cuprinși de cultura locală pentru a-și îmbogăți înțelegerea asupra lumii.
She loves to sponge up every detail from the lecture to prepare for the exam.
Îi place să absoarbă cu entuziasm fiecare detaliu din curs ca să se pregătească pentru examen.
Plants sponge up water through their roots in the soil.
Plantele absorb apa prin rădăcini, din sol.