I already have the support of four squadron commanders in key strategic sectors.
Am deja sprijinul a patru comandanți de escadrilă din sectoare strategice.
I have met with the other squadron commanders here.
M-am întâlnit cu ceilalți comandanți de escadrilă aici.
I must go to the Mempa sector to meet with the other squadron commanders.
Trebuie să mă duc în sectorul Mempa să mă întâlnesc cu ceilalți comandanți de escadrilă.
Fighting instructions for the squadron commanders.
Instrucțiuni de luptă pentru comandanții de escadrila.
Being distributed to all squadron commanders as we speak.
Se distribuie la toți comandanții acum.
By the end of the month, 11 of the 46 squadron commanders and 39 of the 97 group commanders were killed or wounded.
Până la sfârşitul lunii, 11 dintre cei 46 de conducători de escadrile şi 39 dintre cei 97 de comandanţi de grup de aviaţie au fost ucişi sau răniţi.
We shan't be popular with the other squadron commanders if we start squeezing chaps like these from them.
Shannon nu e prea popular printre ceilalți comandanți, se tot cicălesc.
Being distributed to all squadron commanders as we speak.
Chiar în momentul ăsta le sunt împărțite tuturor comandanților.
Exactly. Two... cancel all leaves and passes... and make sure that all squadron commanders are back here by tonight.
Doi: anulează toate învoirile și permisiile și asigură-te ca toți comandanții de escadrile să fie aici până deseară.
Two... Cancel all leaves and passes... and make sure that all squadron commanders are back here by tonight.
Doi: anulează toate învoirile și permisiile și asigura-te ca toți comandanții de escadrile sa fie aici pâna deseară.
Yessir. I'll tell the Squadron Commanders.
O să-i anunț pe căpitanii escadrilelor.
I'll tell the Squadron Commanders.
O să-i anunț pe căpitanii escadrilelor.
I already have the support of four squadron commanders in key strategic sectors.
Am deja sprijinul a patru comandanți de escadrilă din sectoare strategice.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.