The squatting man rested briefly during the hike, catching his breath.
Bărbatul s-a oprit puțin ghemuit pe traseu, ca să-și tragă sufletul.
In some cultures, squatting is a common way to sit during meals.
În unele culturi, e foarte obișnuit să stai ghemuit la masă.
He combined squatting with stretching for a balanced fitness regimen.
El a combinat genuflexiunile cu exerciții de stretching pentru un program de fitness echilibrat.
During the workout, she focused particularly on squatting to strengthen her legs.
În timpul antrenamentului, ea s-a concentrat în special pe genuflexiuni pentru a-și întări picioarele.
Though it sounds pretty primitive... but squatting is an excellent position...
Deși sună destul de primitiv dar ghemuirea este o poziție excelentă pentru împins.
The statue depicted a figure in squatting posture, symbolizing humility and strength.
Statuia reprezenta o figură într-o poziție ghemuită, simbolizând umilință și putere.
He remained squatting beside the campfire, roasting marshmallows with friends.
A rămas ghemuit lângă focul de tabără, friptând bezele împreună cu prietenii.
He maintained a squatting position while tying his shoelaces on the trail.
A rămas ghemuit în timp ce își lega șireturile pe potecă.
I've been back there squatting for like half an hour.
M-am tot ghemuit pe acolo de o jumătate de oră.
I've got enough of those squatting in my house right now.
Eu am luat destul de cei ghemuit în casa mea chiar acum.
I was shootin' every day and squatting in this abandoned building.
Am împușcat în fiecare zi și ghemuit în această clădire părăsită.
People said that had been squatting there for the past two days.
Oamenii au spus că au fost ghemuite acolo în ultimele două zile.
Her trainer emphasized squatting to build core and leg strength.
Antrenoarea ei a pus accent pe genuflexiuni pentru a construi forța trunchiului și a picioarelor.