It can be hard to notice if someone has a squint at first glance.
Poate fi greu de observat la prima vedere dacă cineva are strabism.
Bullying can occur if a child has a squint and looks different from others.
Copiii pot fi luați în râs dacă au strabism și arată diferit față de ceilalți.
He speaks openly about how having a squint has affected his confidence.
Vorbește deschis despre felul în care strabismul i-a afectat încrederea în sine.
He learned to accept that he has a squint and it does not define him.
A învățat să accepte că are strabism și că asta nu îl definește ca om.
And your helmet wings look like antlers if you squint.
Și aripile casca arata ca coarne de cerb, dacă strabism.
You're beginning to look like a squint.
Voi începe să arate ca un strabism.
That's... You're beginning to look like a squint.
Asta... Voi începe să arate ca un strabism.
Her squint smile suggested she was trying to hide her discomfort.
Zâmbetul ei ușor strâmb trăda că încerca să-și ascundă stânjeneala.
The squint picture above the fireplace caught my eye immediately.
Tabloul atârnat strâmb deasupra șemineului mi-a sărit imediat în ochi.
She wore a squint every time she stepped outside without her sunglasses.
Under the glaring lights, a squint became a natural reflex for him.
I noticed he often has a squint under bright sunlight.
Am observat că își îngustează des ochii când e lumină puternică afară.
The picture frame hung on the wall in a squint position, needing adjustment.
Rama tabloului atârna strâmb pe perete și avea nevoie să fie îndreptată.