Business leaders use data about the economic cycle to adjust production and staffing levels accordingly.
Conducerea companiilor folosește date despre ciclul economic pentru a ajusta producția și nivelul de personal în funcție de contextul economic.
The company's staffing levels were carefully monitored by management.
Nivelul de personal al companiei era atent urmărit de conducere.
Budget cuts forced the local department to reduce its staffing levels.
Reducerea bugetului a obligat departamentul local să își diminueze numărul de angajați.
Staffing levels must meet the company's production demands.
Numărul de angajați trebuie să corespundă cererii de producție a companiei.
The Commission shall submit complete and detailed information on staffing levels and their utilisation to enable the budgetary authority to assess whether the share of administrative cost for implementing a programme has indeed not been increased.
Comisia prezintă informaţii complete şi detaliate privind nivelurile de personal şi privind utilizarea acestui personal, pentru a permite autorităţii bugetare să evalueze dacă într-adevăr cota de cheltuieli administrative necesare pentru punerea în aplicare a programului nu a crescut.
However, it is clear that the current and planned staffing levels for the Asylum Service still fall far short of what is required to process the current and likely future case-load in an adequate manner.
Cu toate acestea, este clar că nivelurile de personal actuale și cele planificate pentru Serviciul pentru azil sunt încă departe de nivelurile necesare pentru a putea prelucra în mod adecvat cazurile actuale și viitoare.
He added that the staffing levels available to the prudential regulators varied, but the number of staff with direct responsibility for the Society and their grades within the civil service remained broadly constant...
A adăugat că Nivelul de personal aferent autorităţilor de reglementare prudenţială a variat, dar numărul angajaţilor cu responsabilitate directă privind societatea şi gradele acestora în serviciul civil au rămas constante...
Results cover: General business conditions; Output, sales and orders; Costs, prices and profits; Investment levels; Staffing levels; Difficulty finding skilled and unskilled labour; Constraints on production.
Rezultatele acoperă: Condiţia generală a afacerilor; Producţia; vânzările şi cererile; Costurile, preţurile şi profitul; nivelul de Investiţii; nivelul de Personal; dificultatea de a găsi forţă de muncă calificată şi necalificată; Restricţii de producţie.
Insufficient staffing levels slow up customer service response times frequently.
Nivelul insuficient de personal întârzie frecvent timpul de răspuns al serviciului pentru clienți.
Seasonal changes in workload affect staffing levels in the office.
Schimbările sezoniere ale volumului de muncă influențează numărul de angajați necesari la birou.
Correct staffing levels are vital as well to ensure proper support.
Nivelurile corecte de personal sunt esențiale și pentru a asigura sprijinul adecvat.
The store's opening hours are dependant on staffing levels each day.
Programul de funcționare al magazinului depinde de numărul de angajați prezenți în fiecare zi.
To handle the busy season, the store shifts up its staffing levels significantly.
Ca să facă față perioadei aglomerate, magazinul își mărește considerabil numărul de angajați.