That's a staggering sum but only a fraction of what they'd be worth today.
Este o sumă amețitoare dar înseamnă doar o fracțiune din ceea ce valorează ele azi.
They were in a position to influence the nation's foreign policy in the interest of the nation's chief enemy, and not only on exceptional occasions, ... but in what must have been the staggering sum of day to day decisions.
Ei erau în poziţia de a influenţa politica externă a naţiunii în interesul inamicului principal al naţiunii, şi nu numai în ocazii excepţionale, ... ci în ceea ce trebuie să fi fost un număr uluitor de decizii zilnice.
That's a staggering sum... but only a fraction of what they'd be worth today.
Este o sumă amețitoare... dar înseamnă doar o fracțiune din ceea ce valorează ele azi.
By the mid-1700s, the government's debt was £140,000,000 a staggering sum for those days.
Pe la mijlocul anilor 1700 datoria guvernului de aici din Anglia a fost de 140 milioane de lire sterline, o sumă exorbitantă pentru acele zile.
Nicholas offered me a-a staggering sum of money to-to start my-my first business, and I took it.
Nicholas mi-a oferit o sumă uluitoare de bani Pentru a-mi începe prima mea afacere și am luat-o.
Tsar Alexander II granted his daughter the then staggering sum of £100,000 as a dowry, plus an annual allowance of £32,000.
Țarul a oferit ca zestre fiicei sale suma de 100.000 de lire, plus un venit anual de 32.000 de lire.
It is estimated that Plahotniuc has assets worth around US$2-2.5 billion at his disposal, which is a staggering sum of money by Moldovan standards (around one third of the country's GDP).
S-a estimat că Plahotniuc are active în valoare de 2-2.5 miliarde de dolari, o sumă ameţitoare pentru realităţile moldoveneşti (în jur de o treime din PIB-ul ţării).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "staggering sum" en anglais