I can't stand aside while others fight for what's right.
Now, would you stand aside before I shoot myself.
Look, I don't know who you are, but please stand aside, sir.
Now, stand aside, worthy adversary.
Be good fellows and stand aside for the four clowns.
All right, everybody, stand aside and make way for the bridegroom.
Now stand aside and let us get back to ours.
Acum stai deoparte și lasă-ne să revenim la ale noastre.
Now, stand aside and let a professional handle this.
Acum stai deoparte și lasă un profesionist să se ocupe de asta.
This time, I just couldn't stand aside.
De data aceasta, pur și simplu nu puteam sta deoparte.
Get down from there and stand aside.
Dati-va jos de acolo și stați deoparte.
Except stand aside and watch him burn.
Decât să stau deoparte și să-l văd cum arde.
Tell me again why I must stand aside.
Spune-mi din nou de ce trebuie să stau deoparte.
Except stand aside... and watch him burn.
Cu excepția stea deoparte... și urmăriți-l arde.