Push away any obstacles that stand between you and your goals.
Înlătură orice obstacol care stă între tine și scopurile tale.
I can stand between you but the truth is a better shield.
Pot sta între voi, dar adevărul e un scut mai bun.
My father is one of those men that stand between us and chaos.
Tatăl meu este unul dintre aceia care stă între noi și haos.
No, you don't stand between a woman and her caffeine.
Nu, nu sta intre o femeie și cafeina ei.
When you do, make sure you stand between him and the door.
Când faci acest lucru, asigurate că stai între el și ușă.
These creatures stand between us and everything we need to survive.
Aceste creaturi stau între noi și tot ce avem nevoie pentru a supraviețui.
We should probably have had children to stand between us.
Ar fi trebuit să avem copii să stea între noi.
There's just one thing that can stand between you and your money.
Doar un singur lucru poate sta între voi și bani.
Two thousand years of human suffering stand between us.
Două mii de ani de suferință umană stau între noi.
They're the only ones who stand between you and victory.
Sunt singurii care mai stau între tine și victorie.
You'll not stand between me and my holy destiny.
Nu vei sta între mine și sfântul meu destin.
Nothing must stand between you and your sword.
Nimic nu trebuie să stea între tine și sabia ta.
I would never stand between a girl and her father.
N-aș putea sta între o fată și tatăl ei.