Describes the dust pick-up from a standardized test carpet.
Descrie colectarea prafului dintr-o suprafata de test standardizat.
Look, the district can't afford to keep every school open, so all the kids will take a standardized test.
Uite, nu ne permitem să ținem deschisă orice școală, așa că vom da copiilor un test standardizat.
No standardized test can tell me whether I'm fit to do my job.
Niciun test standard nu îmi poate spune dacă sunt apt pentru slujba mea.
It had been a long time since I had to take a standardized test.
Trecuse mult timp de când trebuia să dau un test standard.
The school's academic rank was downgraded after standardized test scores fell.
Clasamentul academic al școlii a scăzut după ce rezultatele la testele standardizate s-au înrăutățit.
The team that did this study believes that games like these can teach us more about a child's cognitive learning than a standardized test can.
Echipa care a făcut studiul e de părere că jocuri ca acestea ne spun mai multe despre procesul de învățare la copii decât o fac testele standardizate.
I did well on a standardized test.
Am făcut un test standard bine.
Or find a mistake in a standardized test?
Sau găsiți o greșeală într-un test standardizat?
Every standardized test you ever took averaged together, not including your medical boards, which you cheated on.
Pe fiecare test standardizat pe care le-ai trecut mediu, fără a include consiliile medicale, pe care le-ai înșelat.
The cool thing here is that this isn't like a standardized test where some people are employable and some people aren't.
Partea bună e că n-avem de-a face cu un test standardizat unde unii au șanse de angajare și alții nu.
We are trained to ace every standardized test, and those who deviate and see light through a different lens are worthless to the scheme of public education, and therefore viewed with contempt.
Suntem învăţaţi să trecem cu brio fiecare test standardizat, iar cei care aleg altă cale şi văd lumină prin altfel de lentile sunt consideraţi fără valoare şi priviţi cu dispreţ.
In statistics, pi is used in the equation to calculate the area under a normal distribution curve, which comes in handy for figuring out distributions of standardized test scores, financial models, or margins of error in scientific results.
În statistică, pi e folosit în ecuația pentru calcularea ariei sub o curbă normală de distribuție, cu care se calculează distribuția scorurilor la testele standardizate, modelelor financiare, sau marjelor de eroare în rezultate științifice.
And everything that everybody is talking about today isn't possible if we keep having an educational system that does not value these qualities, because we won't get there with a standardized test, and we won't get there with a culture of one right answer.
Şi toate lucrurile de care toată lumea vorbeşte azi nu sunt posibile dacă continuăm să avem un sistem educaţional care nu preţuieşte aceste calităţi, pentru că nu vom ajunge acolo cu un test standardizat, şi nu vom ajunge acolo cu o cultură a răpunsului unic.