We traveled through the stargate as peaceful explorers.
And their rendezvous point with Todd isn't even near a stargate.
So in the thousands of years since the stargate was built...
We can use the stargate to send these people home, sir.
Putem folosi această poartă stelară ca să trimitem oamenii acasă, domnule.
Get back to the stargate, quickly as you can.
An open stargate, is a huge power source.
O poartă stelară deschisa este o imensa sursa de energie.
They don't need the stargate to get here.
Nu au nevoie de poarta stelară pentru a ajunge aici.
The term we use today is stargate.
Termenul pe care îl utilizăm astăzi este "poartă stelară".
There's a big difference between a stargate...
We traveled through the stargate as peaceful explorers.
Am calatorit prin poarta stelara ca exploratori pașnici.
Ferretti might have seen the sequence of symbols they used to go through the stargate.
Ferretti ar fi văzut succesiunea de simboluri treceau prin poarta stelară.
It could be feeding off the stargate, off the generator.
Probabil se hrănește din poartă stelară sau din generator.
Then you don't even know about the stargate.
Atunci înseamnă că nu știi nici măcar de poarta stelară.