But before she could start countin' her money... the boys back home decided to settle the case out of court.
Dar înainte de a apuca să își numere banii, băieții de acasă au hotărât să rezolve problema în afara tribunalului.
Let's start countin'.
Să începem să numărăm.
You go on over to the tee and start countin'.
Începe să numeri de la "tee".
I'll start countin' when you hit the saddle.
Încep să număr după ce încaleci.
Frazier's still rising', and the referee wears a frown... 'cause he can't start countin' till Frazier comes down.
Frazier continua sa zboare, și arbitrul asteapta... pentru ca nu poate sa inceapa numaratoarea pana când Frazier nu coboară.
Frazier's still risin', and the referee wears a frown, 'cause he can't start countin' till Frazier comes down.
Frazier continua să zboare, și arbitrul așteaptă pentru că nu poate să înceapă numărătoarea până când Frazier nu coboară.
So Brer Rabbit, he start countin'...
Asa că lepurele numără mai departe...
Start countin', darlin'.
Ei bine, începe a număra, draguto.
Start countin' cereal boxes.
Numără cutii de cereale.
Start countin', Charlie.
începe numaratoarea, Charlie.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.