Delays in equipment delivery have pushed back the start date of construction.
Întârzierile în livrarea echipamentelor au decalat data de începere a lucrărilor.
Certain clauses of the agreement are in dispute, delaying the project start date.
Anumite clauze ale acordului sunt în dispută, ceea ce întârzie data de începere a proiectului.
They changed the start date to accommodate the candidate's notice period.
Au modificat data începerii serviciului ca să țină cont de perioada de preaviz a candidatului.
Because they push the start date up for the action movie two weeks.
He's got a pretty specific start date.
A cup has a fixed start date.
Her start date at the company is set for the first of next month.
Data de începere la companie i-a fost fixată pentru întâi luna viitoare.
You didn't come down here just to give me my start date.
Nu ai venit aici doar pentru a-mi da data de începere mea.
Bargaining over contract terms delayed the project start date.
Negocierile asupra termenilor contractului au întârziat data de începere a proiectului.
The start date and time for use of the project.
Deterred by the complexity, the team postponed the project start date.
Descurajată de complexitate, echipa a amânat data de începere a proiectului.
The start date is contingent on contract signing.
Data de începere depinde de momentul semnării contractului.
The committee dithered around too much, delaying the project's start date.
Comisia a tot tărăgănat lucrurile și a întârziat astfel data de începere a proiectului.