Well, as soon as he turned it on, for some reason it started flashing all those images.
Cum l-a pornit, din cine știe ce motiv a început să expună toate imaginile alea.
My whole life started flashing before me... I'd just left school and I felt a strong hand pulling me up.
Întreaga viață a început să-mi apară în față, tocmai plecasem de la școală și am simțit o mână puternică trăgându-mă afară.
Well, you know, I just started flashing on-on-on death camps and secret police.
Păi, știi, începeam să licăresc gândindu-mă la-la-la lagărele morții și poliția secretă.
The screen started flashing exactly the amount of cash he had on him.
Ecranul a început să arate exact suma de bani (lichizi, n.tr.) pe care o avea la el.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.