Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
starving
Traduction de "starving" en roumain
Définition
înfometa
înfometeze
The poor little thing was found starving and dirty near the busy street.
Bietul suflețel a fost găsit înfometat și murdar, lângă strada aglomerată.
By winter, the starving village seemed beyond hope, surrounded by frozen, barren fields.
Până iarna, satul înfometat părea fără speranță, înconjurat de câmpuri înghețate, sterpe.
He came home starving and scarfed down three sandwiches in five minutes.
A venit acasă flămând și a înfulecat trei sandvișuri în cinci minute.
The starving baby cried until her mother fed her gently.
Bebelușul flămând a plâns până când mama lui l-a hrănit cu blândețe.
The starving workers took a break to eat their lunch quickly.
Muncitorii înfometați au luat o pauză ca să-și mănânce repede prânzul.
Volunteers handed out food and water as relief to the starving refugees.
Voluntarii au împărțit mâncare și apă ca ajutoare pentru refugiații înfometați.
After the race, we laced into the pasta like starving wolves.
După cursă, am început să înfulecăm pastele ca niște lupi înfometați.
The starving hikers couldn't wait to reach the campsite for dinner.
Drumeții înfometați abia așteptau să ajungă în tabără pentru cină.
After the hike, we all chowed down on burgers like starving wolves.
După drumeție, ne-am înfruptat cu burgeri, de parcă eram lupi înfometați.
His starving eyes searched for any sign of food in the empty kitchen.
Ochii lui înfometați căutau disperat orice semn de mâncare în bucătăria goală.
The desperate criminal stole food to feed his starving family.
Infractorul împins de nevoie a furat mâncare ca să-și hrănească familia flămândă.
When the pizzas finally arrived, we got stuck into them like starving wolves.
Când au sosit în sfârșit pizzele, ne-am înfruptat din ele ca niște lupi flămânzi.
After the long meeting, they ripped into the buffet like starving wolves.
După ședința lungă, s-au năpustit asupra mâncării de la bufet ca niște lupi flămânzi.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec starving : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "starving" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent starving
Résultats: 4396. Exacts: 4396. Temps écoulé: 77 ms.
