Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
ascunsă pe undeva
ascuns pe undeva
dosiți pe undeva
ascunși pe undeva
Well, who says I don't have a honey stashed away somewhere?
De unde știi că nu am o iubită ascunsă pe undeva?
Who says I don't have a honey stashed away somewhere?
Cine spune că n-am o draguța ascunsă pe undeva?
Doesn't the guy have, like, a truckload of aspirin stashed away somewhere?
Dar nu are... un geamantan plin cu aspirine ascuns pe undeva?
Well, you've been here a month... and you haven't done your W-4, so you must have a little nest egg stashed away somewhere.
Păi, ești aici de o lună... și nu ți-ai făcut W-4,așa că trebuie să ai un mic cuib de ouă ascuns pe undeva.
He could've had some money stashed away somewhere.
E posibil ca el să aibă niște bani dosiți pe undeva.
Have you fellas got a boat stashed away somewhere?
Aveți vreo barcă ascunsă pe undeva?
Now that we're all sharing, tell her about the millions you siphoned off and stashed away somewhere.
Hai, Teddy, împărtășește-ne asta. Spune-i despre milioanele pe care le-ai furat și le-ai ascuns pe undeva.
I beg your pardon? - Well, you've been here a month and you haven't done your W-4, so you must have a little nest egg stashed away somewhere.
Poftim? Pai, ești aici de o luna și nu ți-ai făcut W-4,asa ca trebuie sa ai un mic cuib de oua ascuns pe undeva.
It's one of those things everyone has stashed away somewhere.
E unul dintre lucrurile pe care oricine îl are pus pe undeva.
He looks just like the type that aot a baby stashed away somewhere.
Arata exact ca genul ala care are un copil departe undeva.
No, they got a few more stashed away somewhere.
Nu, sunt mai multe ascunse în altă parte.
The real data is stashed away somewhere else.
Datele reale sunt ascunse în alta parte.
Well you must at least have a couple of showgirls stashed away somewhere.
Măcar niște fete frumușele ar trebui să fie ascunse pe aici.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.