Hence, the measure at stake was financed out of state resources.
Furthermore, the alleged advantage was not granted from state resources.
Hence the selective advantages were granted through state resources.
It therefore grants this advantage through state resources.
As a result, the measure is a transfer of state resources.
They're a criminal organisation that is robbing state resources.
It is therefore financed using state resources.
Prin urmare, aceasta este finanțată din resurse de stat.
Therefore, the measures involve state resources.
În consecință, măsura implică resurse de stat.
Thus no state resources would be involved.
Astfel, nu ar fi implicate resurse de stat.
State budget allocations are clearly state resources.
Dotațiile bugetare ale statului constituie incontestabil resurse de stat.
Therefore, all the measures in question are financed through state resources.
În consecință, toate măsurile în cauză sunt finanțate cu ajutorul resurselor de stat.
As a reminder, the resources in question are state resources.
Trebuie reamintit că resursele respective sunt resurse de stat.
The loans therefore constitute state resources.
Prin urmare, împrumuturile constituie resurse de stat.