Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
statements such
Traduction de "statements such" en roumain
afirmații de genul
afirmatii
Advertising private servers or making statements such as 'it's better to play free' than to pay monthly fee for official servers.
Reclame la servere private sau afirmaţii de genul că 'e mai bine să joci moca' decât să plăteşti taxa lunara pentru serverele oficiale.
The child makes statements such as: "when I am grown up, I will marry my mother/ father", "I want to be my mother's husband".
Copilul face afirmatii de genul: "cand o sa fiu mare o sa ma casatoresc cu mama/tata", "eu vreau sa fiu sotul mamei".
Major conclusions released by Transnistrian propaganda makers were limited to statements such as "what has happened in Chisinau on April 6-7 after the parliamentary elections confirms one more time the right way of Transnistria's independence from the Republic of Moldova."
Concluziile principale pe care le-au vehiculat propagandiștii transnistreni s-au redus la afirmații de genul - "ceea ce s-a întîmplat la Chișinău în zile de 6-7 aprilie ca urmare a alegerilor parlamentare confirmă, o dată în plus, corectitudinea alegerii căii independenței Transnistriei față de Republica Moldova".
It would also allow users of financial statements such as shareholders, banks and suppliers to gain a better understanding of a company's performance and financial position.
În plus, aceasta ar permite utilizatorilor situațiilor financiare, cum ar fi acționarii, băncile și furnizorii, să înțeleagă mai bine performanța și poziția financiară a unei întreprinderi.
Political leaders come out with statements such as: there's some disorders, nature is nature, but that doesn't imply that we have to put them out there.
Liderii politici ies public cu declarații de tipul: sunt niște dereglări, natura-i natură, dar asta nu înseamnă că trebuie să le punem în prim plan.
Financial accountancy (account forms, balance sheets, journal registries, inventory registries, annual and semestrial financial situations with reporting files, income tax calculation, standard statements such as 100,101, 392, 094)
Contabilitate financiară (fișe de cont, balanțe, registru jurnal, registru inventar, situatia financiara anuala si semestriala cu generarea fișierelor pentru raportare, calcul impozit pe profit, declarație 100,101, 392, 094)
I caution patients against believing blanket statements such as the solution for all infertility has been found, or that all couples will have children.
Îi avertizez pe pacienți împotriva declarațiilor pline de credință, cum ar fi soluția pentru toate infertilitățile, sau că toate cuplurile vor avea copii.
Instead of talking about negative behavior, use statements such as I know you have an incredible ability to be kind.
Mai degraba decat sa vorbesti despre un comportament nepotrivit, foloseste afirmatii ca: Tu ai o extraordinara capacitate de a fi bun.
Modern psychology looks at the brain impulses involved and makes statements such as, the excitement in the brain area shows extremely strong; like the highest levels possible. Well, the devil knew it long before man.
Psihologia modernă analizează impulsurile din creier când pacientul face sau vede un anumit lucru, și remarcă că excitarea unei anumite zone din creier este foarte puternică, uneori la nivelul maxim posibil.
This is being concealed behind statements such as 'Well, it will allow them to visit their families or to complete a course of study abroad'.
Acest lucru este ascuns în spatele declaraţiilor precum "Ei bine, le va permite să îşi viziteze familiile sau să facă studii în străinătate".
After asking the students for feedback on the workshops, the school received a large amount of positive statements such as I really enjoyed our lecture with Craig because he told us about his school life, and lots of us can relate to him.
După ce a rugat elevii să transmită feedback referitor la ateliere, școala a primit foarte multe aprecieri, așa cum este Mi-a plăcut foarte mult discursul lui Craig deoarece ne-a povestit despre viața de la școală și mulți dintre noi i-au înțeles foarte bine explicațiile.
The survey should take approximately 5 minutes to complete and will ask you to consider statements such as 'The people I work with listen to what I say'.
Completarea evaluarii ar trebui sa dureze in jur de 5 minute si iti va cere sa evaluezi afirmatii ca "Persoanele cu care lucrez ma asculta."
So, there is, I would argue, a big difference between what we say - 'there is a risk of a slowdown and then of a recession' - and statements such as 'the National Bank forecasting recession, forecasting disaster.'
Deci, este o diferenţă, aş spune mare, între ce supunem noi: 'există riscul decelerării, apropierii recesiunii' şi formulări de tipul 'Banca Naţională prognozează recesiunea', 'prognozează dezastru'.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "statements such" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent statements such
Résultats: 22. Exacts: 22. Temps écoulé: 24 ms.
