Scoring is based on an accredited mathematical statistical procedure that has been tried and tested.
Punctajul se bazează pe o procedură statistică matematică acreditată care a fost încercată și testată.
If a specific statistical procedure and power are required, then an adequate number of replicate test vessels should be included in the test to accommodate the desired pooling, procedure and power.
Dacă se cere o procedură statistică specifică și o anumită putere, atunci ar trebui inclus în test un număr adecvat de vase de testare duplicat pentru a se adapta grupării, procedurii și puterii cerute.
If a specific statistical procedure and power are important considerations, then an adequate number of test animals and/or replicate test chambers to accommodate the desired pooling, procedure and power, should be included in the test.
În cazul în care o procedură statistică specifică și puterea reprezintă considerente importante, atunci trebuie incluse în test un număr adecvat de animale de testare și/sau de camere de testare replică pentru a putea obține agregarea, procedura și puterea dorite.
There is a need to specify the way in which the thresholds applying to certain data will be the statistical procedure, this information needs to be distinguished from the procedure used for the statistical and tax declarations.
este necesar să se specifice modul în care se calculează pragurile care se aplică anumitor date. Pentru procedura statistică, aceste informaţii trebuie să fie distincte faţă de procedura folosită pentru declaraţiile statistice şi fiscale.
The statistical procedure shall meet the following requirements
The statistical procedure shall identify the different characteristics used in distinguishing trade transactions, in particular according to their placement under a customs procedure.
Procedura statistică identifică caracteristicile diferite utilizate pentru distingerea tranzacțiilor comerciale, în special în funcție de plasarea acestora sub regim vamal.
The statistical procedure for determining revised standard baggage mass values based on average baggage masses of the minimum required sample size is basically the same as for passengers and as specified in subparagraph (a)(1).
Procedura statistică pentru determinarea masei standard revizuite pentru bagaje, care are la bază masele medii ale bagajelor din eșantionul minim necesar, este în principiu aceeași ca și procedura pentru pasageri și ca și procedura precizată la litera (a) punctul 1.
The statistical procedure shall use appropriate elements (statistical method, sampling plan etc), depending on the characteristics to be assessed, as specified in the TSI.
Procedura statistică va utiliza elementele adecvate (metoda statistică, planul de prelevare mostre etc.), în funcție de caracteristicile supuse evaluării, astfel cum sunt prevăzute de STI.
The statistical procedure must use appropriate elements (statistical method, sampling plan etc.), depending on the characteristics to be assessed, as specified in the TSI which apply to them.
Procedura statistică trebuie să folosească elemente corespunzătoare (metodă statistică, plan de eșantionare etc.) în funcție de caracteristicile ce urmează a fi evaluate, astfel cum se specifică în STI-ul aplicabil.
The statistical procedure must use appropriate elements (statistical method, sampling plan, etc.), depending on the characteristics to be assessed, as specified in the TSI which apply to them.
Procedura statistică trebuie să folosească elemente adecvate (metodă statistică, plan de eșantionare etc.), în funcție de caracteristicile care trebuie să fie evaluate, așa cum se specifică în STI-ul aplicabil.
Whenever another vehicle is taken from the sample, the statistical procedure of paragraph 4 of this Appendix is applied to the increased sample.
De câte ori se selectează un alt vehicul din eșantion, procedura statistică de la alineatul (4) din prezentul apendice se aplică eșantionului lărgit.
statistical procedure for trying to discover the basic factors that may underline and account for the correlations among a larger number of variables.
Factor Analysis: Procedura statistica de incercare de a descoperi factorii care stau la baza corelatiilor dintre mai multe variabile.
When applying the statistical procedure defined in Appendix 2, the number of sample lots shall depend on the annual sales volume of an in-service family in the Community, as defined in the following table
Atunci când se aplică procedura statistică definită în apendicele 2, numărul de loturi eșantionate depinde de volumul anual de vânzări pentru o familie în funcționare din Comunitate, așa cum este definit în tabelul următor