anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

statutory auditor

Traduction de "statutory auditor" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

auditorul statutar auditor statutar

auditorul legal

auditor legal

auditori statutari

Cenzorul

Cenzorului

auditorului statutar

auditorului legal

auditorul/auditorii statutar

The audit report shall be signed and dated by the statutory auditor.

Raportul de audit se semnează și se datează de către auditorul statutar.

where the statutory auditor or the audit firm is a member of a network

dacă auditorul statutar sau firma de audit face parte dintr-o rețea

A public-interest entity shall appoint a statutory auditor or an audit firm for an initial engagement of at least one year.

Entitatea de interes public desemnează un auditor statutar sau o firmă de audit pentru o primă misiune de cel puțin un an.

Accordingly, a statutory auditor or an audit firm should not provide such services to the audited entity.

În consecință, un auditor statutar sau o firmă de audit nu ar trebui să presteze asemenea servicii în beneficiul entității auditate.

It should identify the statutory auditor or audit firm concerned and describe the major deficiencies which have given rise to such actions or penalties.

Aceasta trebuie să identifice auditorul legal sau firma de audit în cauză și să descrie deficiențele majore care au determinat astfel de măsuri sau sancțiuni.

If the inspected statutory auditor or audit firm did not give the appropriate follow up to the recommendations, the public oversight authority should disclose major deficiencies found in the internal quality control system.

În cazul în care auditorul legal sau firma de audit inspectată nu a întreprins acțiunile ulterioare necesare ca urmare a recomandărilor, se impune ca autoritatea de supraveghere publică să facă publice deficiențele majore identificate în cadrul sistemului intern de control al calității.

The reviewer shall discuss the results of the review with the statutory auditor or the key audit partner.

Evaluatorul discută despre rezultatele evaluării cu auditorul statutar sau cu partenerul-cheie de audit.

A statutory auditor or an audit firm shall be allowed to update its published annual transparency report.

Auditorul statutar sau firma de audit poate să actualizeze raportul anual de transparență pe care l-a publicat.

The statutory auditor or the audit firm should abstain from participating in the internal decision-making processes of the audited entity.

Auditorul statutar sau firma de audit nu ar trebui să participe în procesele decizionale interne ale entității auditate.

Recommendations of inspections shall be implemented by the inspected statutory auditor or audit firm within a reasonable period set by the competent authority.

Auditorul statutar sau firma de audit pune în aplicare recomandările transmise în urma inspecției într-o perioadă rezonabilă stabilită de autoritatea competentă.

Where a competent authority engages experts to carry out specific assignments, it shall ensure that there are no conflicts of interest between those experts and the statutory auditor or the audit firm in question.

Atunci când autoritatea competentă contractează experți pentru a efectua sarcini specifice, aceasta se asigură că nu există conflicte de interese între experții respectivi și auditorul statutar sau firma de audit în cauză.

The transparency report shall be signed by the statutory auditor or the audit firm.

Raportul de transparență se semnează de către auditorul statutar sau de către firma de audit.

Those policies and procedures should be proportionate, in view of the scale and complexity of the business of the statutory auditor or the audit firm.

Politicile și procedurile respective ar trebui să fie proporționale cu amploarea și complexitatea activității comerciale desfășurate de auditorul statutar sau firma de audit.