Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
steaming hot
Définition
Traduction de "steaming hot" en roumain
Définition
foc și pară
fierbând
fumegând
fierbinte, aburindă
fierbinți, aburinde
The rice noodle dish arrived steaming hot and smelled wonderful.
Felul cu tăiței de orez a sosit fumegând și mirosea minunat.
The steaming hot water in the bathtub made her feel relaxed.
Apa fierbinte din cadă a făcut-o să se simtă relaxată.
The street vendor sold steaming hot roasted chestnuts during winter.
Vânzătorul stradal oferea iarna castane coapte, fierbinți și aburinde.
He cautiously touched the steaming hot plate left on the counter.
A atins cu grijă farfuria fierbinte, aburindă, lăsată pe blat.
We enjoyed steaming hot pancakes covered with syrup and butter.
Am savurat clătite fierbinți, aburinde, acoperite cu sirop și unt.
She served steaming hot dumplings with soy sauce for lunch.
La prânz a servit găluște fierbinți, aburinde, cu sos de soia.
Be careful, the pan is still steaming hot from the stove.
Ai grijă, tigaia e încă încinsă și scoate aburi de la aragaz.
The customer became steaming hot when his order was delayed again.
Clientul s-a făcut foc și pară când comanda i-a fost întârziată din nou.
He bought a steaming hot pizza right out of the oven.
A cumpărat o pizza fierbinte, aburindă, scoasă direct din cuptor.
For lunch, I had a plate full of steaming hot bolognese.
La prânz am mâncat o farfurie plină cu paste bolognese, aburinde.
She was steaming hot due to the unfair treatment she received.
Era foc și pară din cauza tratamentului nedrept la care a fost supusă.
Soup was dished up steaming hot on a cold winter night.
Supa a fost adusă la masă fierbinte, într-o noapte rece de iarnă.
She poured the steaming hot tea carefully into the cup.
A turnat cu grijă ceaiul fierbinte, care scotea aburi, în ceașcă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "steaming hot" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent steaming hot
Résultats: 108. Exacts: 108. Temps écoulé: 34 ms.
