Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
steering control
Traduction de "steering control" en roumain
comanda direcției
comanda de direcție
comenzii de direcție
controlul direcției
comandă a direcției
controlul volanului
comenzii direcției
control al direcției
The impactor shall strike the steering control at a velocity of 24,1 km/h
Elementul de lovire lovește comanda direcției cu o viteză de 24,1 km/h
The driver shall be able to obtain this braking action from his driving seat while keeping at least one hand on the steering control.
Conducătorul efectuează această acțiune de frânare din scaunul său, ținând cel puțin o mână pe comanda direcției.
Also changed suspension - there appeared other springs and anti-roll bars - and steering control.
Au schimbat suspendarea - au apărut alte izvoare şi anti-roll baruri- şi comanda de direcție.
joins the steering control to the steering shaft,
leagă comanda de direcție la arborele direcției
At the discretion of the type approving authority, the worst case position on the steering control.
La alegerea autorității care acordă omologarea, poziția cea mai nefavorabilă a comenzii de direcție.
Nominal radius of steering control means in the case of a steering wheel the shortest dimension from its centre of rotation to the outer edge of the rim.
Rază nominală a comenzii de direcție înseamnă, în cazul unui volan de direcție, cea mai mică distanță dintre centrul de rotație și bordul exterior al jantei.
The steering control shall be tested complete with trim.
Comanda direcției va fi testată împreună cu accesoriile sale.
The driver must be able to achieve this braking action from his driving seat without removing his hands from the steering control.
Conducătorul trebuie să poată realiza această acțiune de frânare din scaunul său, fără să își ridice mâinile de pe comanda direcției.
transmits the torque from the steering control to the steering shaft.
transmite cuplul de la comanda direcției la arborele direcției.
those due to the driver's head inertia in the event of an impact against the steering control in a frontal collision
cele datorate inerției capului conducătorului auto în cazul unui impact cu comanda direcției într-o coliziune frontală
The beginning of the impact at the moment of first contact between the impactor and the steering control shall be noted on the recordings used for analysing the test.
Începutul impactului, la momentul primului contact între elementul de lovire și comanda direcției, va fi notat pe înregistrările utilizate pentru analizarea testului.
If the steering control is fitted with a steering wheel air-bag, the test shall be carried out with the air-bag inflated.
În cazul în care comanda direcției este prevăzută cu pernă de aer la volan, testul se va realiza cu perna de aer umflată.
Measurements shall be made of the maximum force, acting horizontally and parallel to the longitudinal axis of the vehicle, applied to the body block as a result of impact against the steering control.
Se efectuează măsurătorile forței maxime aplicate asupra blocului de încercare ca rezultat al impactului cu comanda direcției, forță ce acționează orizontal și paralel cu axa longitudinală a vehiculului.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "steering control" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent steering control
Résultats: 153. Exacts: 153. Temps écoulé: 36 ms.
