All right, come on out, both you beggars! step lively!
Afara cu voi, cerșetorilor Mai cu viata!
Now step lively, everyone.
Mai cu viață, toată lumea.
Come on, lads, step lively.
Haideți, flăcăi, mai cu viață.
Let's go, step lively.
Haideți, mai cu viață.
Captain says, raise the sails and step lively!
Căpitanul zice să ridicați vela mai cu viață!
Captain says, raise the sails and step lively!
Căpitanul a ordonat să strângeți pânzele, mai cu viață!
The professor's luggage, Richard, step lively.
Ia bagajele profesorului Richard, mai cu viață.
The professor's luggage, Richard, step lively.
Bagajele profesorului, Richard, mai cu viață
Step lively, men.
Mai cu viață, oameni buni.
Step lively, lazy beasts!
Mai cu viata, animale leneșe!
Step lively, then.
Mai cu viata, atunci.
Step lively, Miss, let's get a move on.
Mai cu viata, d-ra, sa mergem.
Step lively, Mr. Nickerson!
Mai cu viață, dle Nickerson!