The man grabbed his cane before stepping outside into the snow.
Bărbatul și-a luat bastonul înainte să iasă afară, în zăpadă.
She slipped on her red wellingtons before stepping outside after the storm.
Și-a încălțat cizmele de cauciuc roșii înainte să iasă afară, după furtună.
And there can be rewards in stepping outside of your comfort zone.
Și nu poate exista recompense în pas cu pas în afara zonei de confort.
But I'm really stepping outside of my comfort zone here.
Dar eu sunt într-adevăr pas cu pas în afara de zona mea de confort aici.
His mood lifted immediately upon stepping outside into a lovely day.
Starea i s-a îmbunătățit imediat ce a ieșit afară, în ziua aceea splendidă.
After stepping outside, cold chills overwhelmed him in the icy wind.
De cum a ieșit afară, l-au cuprins fiorii reci din cauza vântului înghețat.
He slipped the welly boot onto his foot before stepping outside in the pouring rain.
Și-a tras cizma de cauciuc în picior înainte să iasă afară, pe ploaia torențială.
He draped the sable coat over his shoulders before stepping outside.
Și-a așezat haina de blană de zibelină pe umeri înainte să iasă afară.
After a long flight, stepping outside for fresh air felt wonderful.
După un zbor lung, a fost minunat să iasă afară și să respire aer curat.
She smiled at the swept garden path before stepping outside.
A zâmbit când a văzut aleea din grădină frumos măturată, înainte să iasă afară.
Said she was stepping outside to call and check on her mom.
A spus că a ieșit afară să-i apeleze și să verifice mama ei.
She threw on a scarf to warm up before stepping outside.
Și-a aruncat repede o eșarfă la gât ca să se încălzească înainte să iasă afară.
And then I tricked him into stepping outside so we could kill him.
Și l-am păcălit să iasă afară ca să-l putem ucide.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.