Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
stood out
Forme fléchie de stand out
Traduction de "stood out" en roumain
ieșea în evidență
s-a remarcat
a ieșit în evidență
ieșea imediat în evidență
ieșeau
se remarca
s-au remarcat
se evidenția
s-a evidențiat
au ieșit în evidență
sărea imediat în ochi
a stat afară
se distingea
mi-a sărit în ochi
se profila
The wine bucket stood out as a centerpiece during the banquet.
Găleata pentru vin ieșea în evidență ca piesă centrală la banchet.
The luxury car stood out with its shiny finish and elegant design.
Mașina de lux ieșea în evidență prin vopseaua lucioasă și designul elegant.
Her patterned dress stood out at the party with its unique design.
Rochia ei cu model s-a remarcat la petrecere prin designul deosebit.
The soldier's gritted courage stood out in the heat of battle.
Curajul lui înverșunat de soldat s-a remarcat în focul luptei.
Her old-fashioned dress stood out at the modern fashion show.
Rochia ei demodată a ieșit în evidență la prezentarea de modă modernă.
The magazine's cover stood out thanks to its bold modern font.
Coperta revistei a ieșit în evidență datorită fontului modern și îndrăzneț.
Thanks to his creative flair, the project stood out from all others.
Datorită talentului său creativ, proiectul s-a remarcat dintre toate celelalte.
At the tasting, the single malt whisky stood out for its rich aroma.
La degustare, whisky-ul single malt s-a remarcat prin parfumul său intens.
Everyone followed the trend, but he went his own way and stood out.
Toți au urmat trendul, dar el și-a urmat propriul drum și s-a remarcat.
On the shelf, the photo album stood out with its bright red cover.
Pe raft, albumul foto ieșea în evidență prin coperta lui roșie aprinsă.
A bright red candy apple stood out in the Halloween basket.
Un măr glazurat roşu-aprins ieşea în evidenţă în coşul de Halloween.
A single white daisy stood out against the thick green grass.
O singură margaretă albă se evidenția printre iarba deasă și verde.
The building's sleek silhouette stood out against the evening sky.
Siluita suplă a clădirii se profila clar pe cerul de seară.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec stood out : exemples et leurs traductions en roumain
! stand out from the crowd v.
a ieși în evidență
"Her bright ideas help her stand out from the crowd."
! stand out like a sore thumb v.
a sări în ochi
"The bright red house stood out like a sore thumb on the street."
! stand out a mile v.
a ieși în evidență
"Her bright red hair stands out a mile in the crowd."
stand out in relief v.
a se profila în relief
"The mountains stand out in relief against the sky."
stand out from the rest v.
a ieși în evidență
"Her performance really stands out from the rest."
the stand out against o.
a se opune
"She decided to stand out against the unfair policy."
Synonymes et analogies de "stood out" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent stood out
Résultats: 1165. Exacts: 1165. Temps écoulé: 66 ms.
