Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
strained
Traduction de "strained" en roumain
Labor relations became strained after the new overtime rules were introduced.
Relațiile de muncă s-au tensionat după introducerea noilor reguli privind orele suplimentare.
Ignoring politeness can sometimes lead to offense or strained relations.
Ignorarea politeții poate duce uneori la jigniri sau la relații tensionate.
Her strained face revealed the pressure she was under at work.
Chipul ei încordat trăda presiunea la care era supusă la serviciu.
She kept a strained posture, clearly affected by the stressful news.
Și-a ținut spatele încordat, vizibil afectată de veștile stresante.
He strained his ankle while running on uneven ground yesterday.
Și-a forțat glezna ieri, când alerga pe un teren denivelat.
He had a strained smile, masking the anxiety he felt inside.
Avea un zâmbet forțat, care îi ascundea anxietatea din interior.
His strained expression showed he was struggling to keep calm.
Expresia lui încordată arăta cât de greu îi era să rămână calm.
She wore a strained frown, worried about the uncertain future ahead.
Purta o încruntare încordată, îngrijorată de viitorul nesigur din fața ei.
Her strained hands trembled slightly as she awaited the test results.
Mâinile ei încordate îi tremurau ușor în timp ce aștepta rezultatele analizelor.
His voice was strained from shouting during the long protest.
Vocea îi era forțată de atâta strigat în timpul protestului prelungit.
The actor's performance seemed forced and strained rather than genuine.
Jocul actorului a părut artificial și forțat, mai degrabă decât autentic.
He accidentally strained his shoulder lifting the old furniture alone.
Și-a forțat din greșeală umărul când a ridicat singur mobila veche.
Despite the calm surroundings, his eyes appeared strained and nervous.
În ciuda liniștii din jur, privirea lui părea încordată și neliniștită.
Expressions avec strained : exemples et leurs traductions en roumain
strained to the limit adj.
sub stres extrem · sub presiune extremă
"The team was strained to the limit after working 12-hour shifts."
strained relations n.
relații tensionate
"The two countries have strained relations due to past conflicts."
strained circumstances n.
circumstanțe tensionate
"The negotiations were conducted under strained circumstances."
strained silicon n.
siliciu tensionat
"Strained silicon is used to enhance the performance of microprocessors."
Synonymes et analogies de "strained" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent strained
Résultats: 1377. Exacts: 1377. Temps écoulé: 25 ms.
