Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
strayed
Définition
Traduction de "strayed" en roumain
Définition
She felt like a strayed soul in the unfamiliar city streets.
Se simțea ca un suflet rătăcit pe străzile necunoscute ale orașului.
The strayed animal was rescued and returned to its habitat.
Animalul rătăcit a fost salvat şi readus în habitatul său.
They strayed from the path of nonviolence and lost the public's support.
S-au abătut de la calea nonviolenței și au pierdut sprijinul publicului.
After his promotion, he strayed and lost his way professionally and ethically.
După promovare, s-a abătut de la drumul cel bun profesional și etic.
We strayed too far away from the landing site, into the mountains.
Ne-am indepartat prea mult de locul de aterizare, spre munți.
This interview has strayed way beyond its stated purpose.
Interviul ăsta s-a îndepărtat mult de la scopul său inițial.
They avoided the strayed part of the road that led nowhere.
Au evitat porţiunea rătăcită a drumului, care nu ducea nicăieri.
We found a strayed sheep far from its usual grazing area.
Am găsit o oaie rătăcită departe de locul ei obişnuit de păşunat.
The strayed child was quickly noticed by the concerned passerby.
Copilul rătăcit a fost observat rapid de un trecător îngrijorat.
A strayed parrot flew into the city, causing a small commotion.
Un papagal rătăcit a ajuns în oraș și a stârnit puțină agitație.
The strayed sheep were gathered and returned to the safe pasture.
Oile rătăcite au fost adunate și duse la loc, în pășunea sigură.
The strayed dog lay quietly under the tree, looking confused and lost.
Câinele rătăcit stătea liniștit sub copac, părând confuz și dezorientat.
The map marks all strayed routes so explorers can avoid them.
Harta marchează toate rutele rătăcite, ca exploratorii să le poată evita.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec strayed : exemples et leurs traductions en roumain
stray off course v.
a se abate de la traseu
"The hiker strayed off course and got lost in the forest."
stray from the path v.
a se abate de la cariera
"She strayed from the path of her career to explore new opportunities."
stray into v.
a rătăci în · a intra accidental în
"The cat strayed into the neighbor's garden."
stray dog n.
câine rătăcit · câine pierdut
"We found a stray dog in our backyard yesterday."
stray bullet n.
glonț rătăcit · glonț pierdut
"A stray bullet shattered the window during the shootout."
stray from the point v.
a se abate de la subiect
"Please don't stray from the point during your presentation."
stray away v.
a se îndepărta · a se abate
"The dog tends to stray away from the yard."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "strayed" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent strayed
Résultats: 788. Exacts: 788. Temps écoulé: 31 ms.
