Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
strenuous work
Traduction de "strenuous work" en roumain
munca obositoare
A natural lip care and protection of your hands from the weather or strenuous work, of course.
O îngrijire naturală a buzelor și protecția mâinilor tale de vreme sau de munca obositoare, desigur.
The uniqueness and the atmosphere of the furniture and of the decorative elements of the house is given by the Szekler woodcarving motifs, which are a result of the strenuous work that lasted several months of the carpenter Csíki Áron from Gheorgheni.
Personalitatea şi atmosfera întregului mobilier şi a elementelor ornamentale ale casei, este dată de motivele secuieşti sculptate în lemn, care s-au realizat prin munca obositoare pe parcursul a mai multor luni a dulgherului Csíki Áron, din Gheorgheni.
Avoid strenuous work during the warmest part of the day.
Evită muncile extenuante în partea cea mai călduroasă a zilei.
Reclining is key to unwinding after hours of strenuous work.
A te putea lăsa pe spate este esențial ca să te destinzi după ore întregi de muncă istovitoare.
It had, for it to be a strenuous work and immoderate nationalism.
A trebuit, pentru aşa ceva să fie, o muncă încordată şi un nemăsurat naţionalism.
Also, he was never shy about taking on the roughest and physically most strenuous work.
Dar nu a ezitat niciodată să efectueze cele mai grele şi istovitoare munci.
Cultivating soil can be either done by using a shovel - which is quite strenuous work.
Cultivarea solului se poate realiza utilizând o lopată, ceea ce înseamnă o muncă extenuantă.
Despite this extremely laborious and strenuous work, the company soon started to flourish.
În ciuda acestei munci extrem de laborioase și de extenuante, compania a început în curând să înflorească.
What I have achieved through such a lot of strenuous work shall not only be there for strangers but especially for my own boys.
Ceea ce am obtinut prin asemenea munca istovitoare nu ar trebui sa fie doar pentru straini, ci mai ales pentru baietii mei.
Muscle pain occurs due to various causes like: injury, trauma, intense physical exercise and strenuous work.
Durerea musculară apare din diferite cauze, cum ar fi: vătămări, traumatisme, exerciții fizice intense și muncă intensă.
What I have achieved through such a lot of strenuous work shall not only be there for strangers but especially for my own boys.
Ceea ce am realizat cu atat de mari eforturi nu este doar pentru straini, ci si pentru proprii mei baieti.
We had to scrub the ship and clean out the ship, which was arduous, strenuous work, in the heat.
Noi a trebuit sa opereze nava? i de a cura? a nava, Care a fost dificila, obositoare de munca, În căldura.
The bells have to be rung for a full hour, which is strenuous work, while the bell ropes in the tower will pull Hansi up and down.
Este o muncă solicitantă pentru Hans, care se agaţă de frânghiile clopotelor din turn şi balansează sus-jos odată cu bătaia lor.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "strenuous work" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 23. Exacts: 23. Temps écoulé: 22 ms.
