The hospital adopted strict protocols in the name of progress and patient care.
Spitalul a adoptat protocoale stricte în numele progresului și al îngrijirii pacienților.
Every special agent has to follow strict protocols on safety and conduct.
Fiecare agent special trebuie să respecte protocoale stricte de siguranță și conduită.
During the ceremonial occasion, guests wore formal attire and observed strict protocols.
În timpul ceremoniei, invitații au purtat ținute elegante și au respectat un protocol strict.
Monarchical rule often comes with strict protocols and royal ceremonies.
Domnia monarhică vine adesea la pachet cu un protocol strict și ceremonii regale.
The driver of the armoured truck followed strict protocols during the cash run.
Șoferul mașinii blindate a respectat proceduri stricte pe durata transportului de numerar.
Every military policeman must follow strict protocols to keep the base secure.
Fiecare polițist militar trebuie să respecte proceduri stricte pentru a menține baza în siguranță.
The hospital follows strict protocols to manage infectious disease cases.
Spitalul respectă protocoale stricte pentru a gestiona cazurile de boală infecțioasă.
The detention centre staff followed strict protocols during the inmates' transfer.
Personalul centrului de detenție a respectat protocoale stricte în timpul transferului deținuților.
The research staff follows strict protocols to maintain data integrity.
Personalul de cercetare urmează protocoale stricte pentru a păstra integritatea datelor.
Hospitals follow strict protocols to reduce germ transmission between patients.
Spitalele respectă protocoale stricte pentru a reduce transmiterea microbilor între pacienți.
The team was given leeway to implement innovative solutions without strict protocols.
Echipei i s-a acordat libertate să pună în practică soluții inovatoare, fără protocoale stricte.
Each law enforcement agency follows strict protocols when handling evidence.
Fiecare agenție de aplicare a legii urmează protocoale stricte atunci când gestionează probele.
The test site follows strict protocols to keep patients safe during tests.
Clinica de analize respectă protocoale stricte pentru a-i proteja pe pacienți în timpul testărilor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.